Translation of "遅らせてはなりません" to English language:
Dictionary Japanese-English
遅らせてはなりません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| すみません 遅くなりまして | I'm sorry. I came late. |
| 遅くなって申し訳ありません | I'm sorry I'm late. |
| 遅くなって申し訳ありません | I'm sorry for being late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry I'm so late. |
| 遅れて申し訳ありません | Please pardon me for coming late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry I'm late. |
| 遅れて申し訳ありません | Please excuse my being late. |
| 遅れて申し訳ありません | Forgive me for being late. |
| 遅れて申し訳ありません | I'm sorry for being late. |
| 遅れて申し訳ありません | Excuse me for being late. |
| そんなに時代遅れではありません! | There is no such thing as outdated! |
| 遅くなってすみません... | I'm so sorry we are late... |
| 私は遅くなってすみません | YES! |
| 遅刻して申し訳ありません | Please excuse me for coming late. |
| けど 全員遅刻なんて 有り得ませんよ | But it's impossible for all of them to be late! |
| 遅れてすみません | Forgive me for being late. |
| 遅れてすいません | Pardon my being late. |
| 遅れてすみません | (Applause) |
| 遅れてすみません | Sorry I'm late. |
| 遅れてすみません | I'm sorry I'm late. |
| 遅刻してすみません | Excuse me for being late. |
| 遅れて来てすいません | I'm sorry for being late. |
| 遅れまして 誠に申し訳ありません | I'm awfully sorry that I was late. |
| コンサートは７時に始まります 遅れてはいけません | The concert starts at seven. We must not be late. |
| 学校に遅れてはいけません | Don't be late for school. |
| 遅れてすみません どうなってます | Sorry I'm late. How is it going? Number 10. |
| システムは通常より遅くなるかもしれません | System May Be Slower Than Usual |
| すみません ガブリエルさん 少しあなたの処刑を遅らせたら困りますか ぜんぜん問題ありません どうぞごゆっくり | And as the story of Mr. Morales, just down the road, excuse me, Mr. Gabriel, would you mind if we delayed your execution a little bit? |
| 俺が着くまで遅らせて | Delay them until I arrive. |
| 会議に遅れてすみません | Sorry I'm late for the meeting. |
| 返事が遅れてすいません | I'm sorry for the delay in responding. |
| 返事が遅れてすみません | I'm sorry for the late response. |
| 返事が遅れてすみません | I apologize for the late reply. |
| 返事が遅れてすみません | I'm sorry I didn't answer sooner. |
| 返事が遅れてすみません | I apologize for not replying right away. |
| 遅れてすみません 急用で | Sorry I'm late, they needed me. |
| そんなに遅くまで外出していてはいけません | You mustn't stay out that late. |
| すみません 遅くなりました 緊急事態で | Sorry, we're late It was an emergency |
| お返事が遅れまして 申し訳ありません | I'm sorry for the delay in my reply. |
| お返事が遅くなってしまい申し訳ありません | I apologize for the late reply. |
| ごあいさつ遅れて 申し訳ありません | Oh, I'm sorry. |
| お返事が遅れて申し訳ありませんが | And i'm sorry that it's taken me so long To give you an answer, |
| もう二度とこんなに遅れてはいけません | Never be this late again. |
| わざと遅らせるつもりだな | He's trying to slow us down. |
| 二度と遅刻しません | I won't be late again, I promise. |
関連検索 : 遅くはありません - 彼らがてはなりません - 私はてはなりません - ACCRUEてはなりません - してはなりません - してはなりません - してはなりません - なくてはなりません - 遅くありません - 遅くありません - またてはなりません - 遅らせる - 遅らせる - ミスはなりません
