Translation of "運営しています" to English language:
Dictionary Japanese-English
運営しています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
運営したりしています | California, or for the auto workers of |
Nerve.comを運営していました | RG We were at the time running a very different kind of website. |
運営する | Me. |
タリバンは自爆テロ学校を運営しています | He killed 28. |
今では学校を2つ運営しています | They're one of the first subsea aviators. |
UDACITYもGAE上で運営されています | A lot of big websites have been built in this system. |
ワールド オブ ウォークラフト の運営に関わっています | Online gaming statistics. |
利子によって 運営されます | Essentially you can almost fueled on interest to the owner of the Mortgage Backed Security. |
オフィス正常に運営されてますよ | Things are under control at the office. |
この施設を運営している | Not for long. |
人々は自ら国家を運営したがっています | We're generating about 3.12 states per year. |
浜松 運営 | You'll never rest in peace until you get over your grief. |
閉鎖運営 | Closed operations. |
コンテストを運営して驚いたことは | There are hundreds of dancing scientists waiting for you. |
会社を運営しろ | You run the company. |
大きいスケールで運営しているなら | So mine is static and then whatever file. |
この多様なコミュニティーを どうやって運営していますか | And so I asked Jawad, |
貴女がた母娘は診療所を運営していますね | They are not alone for this. |
従業員なしでも運営できますが | We could actually do without the employee. |
このカンファレンス センターを運営している 若い女性のことをお話しします このカンファレンス センターを運営している 若い女性のことをお話しします | And just a last word on that the young woman who's running this entire conference center, |
タリバンは今では自身の学校を運営してます | (Singing) |
サイト運営が 楽しいからだ | I don't care about the piracy ideology, copyright or politics. |
バックグラウンドで 運営されてる | The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay. |
誰を信用して政府を運営するの? | How can we possibly run this government when we don't know who we can trust? |
所有し運営していました あまり知られていませんが | The Indian government owned and operated all the TV stations. |
初めの2年間は2人で運営していました | He was my sounding board for future ideas. He did design work for Reddit. |
彼らの運営費も増えました | Our sponsor went and tried the events on their own. |
ベトナムを運営するための第三勢力ついて提唱してました | He put forward the idea of a third force to run Vietnam. |
ギャングを運営する人にも | It created a wonderful market. |
運営団体の手に委ねられます | So government then exits the frame. |
運営は人間じゃない | They're not people. would you get rid of it? |
子供たちが難民キャンプの運営について学べます | Here's another one. |
新しい校長が学校を管理運営している | A new principal is administering the school. |
必要だと気づきました 私の運営する非営利団体 キャンプ ディバでは | At this moment, I knew the girls needed a way to connect with their fathers. |
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています | The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. |
運営に必要かも知れません 後に 運転資金についての詳細を説明します | And we might have a little bit of cash here in this asset that's needed for the cash register. |
つまりあなたの投票です そして選挙運営側が | And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. |
有機el 共同 運営はした | I will go to the village to marry my beloved... |
そしてそのことは 組織を運営し | They can't think together. |
私たちは 十分な包括的都市計画なしで運営しています | At present, that's not happening in New York City. |
母子寮は 主に修道女により 運営されています | So the adoption papers were signed. |
非常にうまく運営されています そして今や 世界83の都市が | And it took 25 years until another city ... which is Bogota, and they did a very good job. |
でも運営コストを低く保てという | Now we're talking the potential for real change. |
サイト運営との関係は ない | Since neither I nor Fredrik are suited in furnished rooms. |
彼の父は会社をいくつか運営している | His father administers some companies. |
関連検索 : 以来、運営しています - 運営されています - で運営されています - 運営 - グループが運営します - 事業運営します - 運営する - 運転しています - 運動しています - 運転しています - 運転しています - 運営されます - によって運営されています - 所有し、運営