Translation of "過去によります" to English language:


  Dictionary Japanese-English

過去によります - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

過去を見ていることになりますよね
Normally when you look out into the universe, you're looking back in time.
人は過去を思うとき より善良になります
When a man thinks of the past, he becomes kinder.
暗闇も過ぎ去ります
Even darkness must pass.
過去に遡りましょう
We're facing this problem.
過去の過失をあまり後悔するな
Don't grieve about your past errors.
過去の動作については過去形を用います
Past tense is used in connection with actions in the past.
過去は過去
Let bygones be bygones.
全ての過去は始まりの始まりにすぎず
I think that better things are on the way.
過去だ すべて過去の事だ
In the past. It's all in the past.
老人は過去を振り返り過ぎです
Old people look back on the past too much.
繰り返す過去に脅えたか
Scared we may be doomed To repeat the past?
過去は過去だ ...な
The past is the past, okay?
過去35年間に渡り
I'm a neuroscientist, a professor at the University of California.
過去の過ちを語りー
This is a story of past mistakes
過去の事だよ
Not anymore.
過去のことよ
Not at all, actually.
よく見てください 大切なことです 過去に戻ります
We're going to try another scenario, and this is one to pay attention to because it's kind of important.
過去のことより前進が大事よ
I'm willing to put the past behind us so we can move ahead.
過去に2つの 暴走の前科があります
Your son's got two priors for reckless driving, wilful destruction of property.
この瓶は過去よ
Baby, this vial is our past.
つまり 我々は最近 過去に実現しています
Gravitational fields are created very simply.
過去は過去なんだって
And for the first time
過去
The past? !
または 過去を振り返って
That's what perspective is all about.
過去の話ではありません
I'm not talking about the past.
過去のことをくよくよするな
Don't worry about the past.
さらに過去に戻って推理します この過去にさかのぼる推理は
And then we reason backwards from what we observe to what could have happened beforehand.
過去にも未来にも行けますが
And everyone in this room has to get into it.
タイム トラベル つまり過去や未来について
Let's talk about mental time travel.
過去はもう ここにはありません
The past is gone.
過去にドラッグは
Any history of drug use?
そのように感じる理由の一つは 過去を振り返る事にあります
Any tough problem, I think it can be solved.
時間による 過去 現在 未来
It's not that.
追加のコンテンツは ニュース サービス アラート過去があります
System overview shows you how the umbrella style tool changer functions
過去を志向する社会では 人々は過去と伝統にいつまでもこだわり続ける
In a past oriented society, people dwell on the past and on tradition.
お前は過去に戻って 悔いのないようにやり直す
and do it again so you have no regrets.
過去のパターンに基づいて 詐欺を検知できるようになりますが
Why so challenging?
つまり 過去の銀河はお互い
So we say the universe is expanding.
どのように社会が開発しました 過去数年にわたり より大きい
How you finding the society and how has the society developed over the past few years
このように選択し 過去にさかのぼってみます
And I take the United States we still want to see the background
エアーバッグを使う方法は 過去にやりました
And one of the options is airbags.
歴史についても過去と同じ過ちを繰り返さないよう
Ideally we'd like them both, but if you could only have one...
秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた
The secretary was asked to file past records.
最悪の時間は過ぎ去ったように 思われます
It seems to me that the worst is over.
よし 2人とも過去へ
Listen, mister, send us back in time

 

関連検索 : 過去より - 過去に - 滑り過去 - 過去があります - 過去 - 過去 - 過去 - 過去 - 過去 - によって去ります - 過去には - 過半数によります - 過半数によります - チャンスに去ります