Translation of "遠方に" to English language:
Dictionary Japanese-English
遠方に - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 遠方に城が見えた | We saw a castle in the distance. |
| 遠方に街が見えた | I saw a town in the distance. |
| 私は永遠に貴方の物 | I shall be yours for ever! |
| 遠方にその島が見える | We can see the island in the distance. |
| 私達は遠方に煙をみた | We saw smoke in the distance. |
| ファルージャは遠い彼方だ | We're a long way from Fallujah. |
| 彼は遠方に船を見つけた | He caught sight of a ship in the distance. |
| 他にもオグロメジロザメや シュモクザメが遠方にいます | There are actually three species of sharks here. |
| 望遠鏡の方は気に入ったか | Have you started to enjoy the view? |
| 山は遠見の方がよい | Mountains look better viewed from a distance. |
| 遠い昔 はるか彼方で | ROOOHU SCHUCAO HUCWO AOACWO WWOORCOAWO |
| 遠い昔 はるか彼方で | AOAHSCWO RARROO, WWRARC, WWRARC RAOHRARO |
| 遠方に小さな明かりが見えた | We saw a little light in the distance. |
| 貴方は遠くにいます 私の愛は... | You are so far away, my love... |
| 永遠にその方向に続いていきます | Actually, it has no top. |
| 君に遠慮なく言った方がいいね | She isn't Ann's child. She's mine. ( suspenseful theme playing ) |
| 私 両親は遠方に 住んでますので | I really had a hard time. |
| みんなは私の行方は 謎だ 永遠に | Do they know where I am? No, and they never will! |
| 遠方にほの白い灯台が立っていた | In the distance there stood a dimly white lighthouse. |
| 旅人は遠方に明かりを見て喜んだ | The traveler was delighted at the sight of a light in the distance. |
| 遠く 遠くに | Far, far away |
| はるか遠方に稲妻が走るのが見えた | I saw a flash of lightning far in the distance. |
| 君は彼を敬遠する方がよい | You had better keep him at a respectful distance. |
| パーティーが待ち遠しくて仕方ない | I just can't wait for the party. |
| 遠方からとは 言ってないぞ | How do you know I made a trip? |
| 遠方からでも攻撃可能です | Then we simply launch the invasion from farther out at sea. |
| 彼は遠くにみえた明かりの方へ進んだ | He made for the light he saw in the distance. |
| 遠方なので自転車では苦しい | It's hard to get to by bike because it's far away. |
| 貴方は遠くへいってしまった... | You'd just went away... |
| 遠まわしな言い方は しないわ | I won't beat around the bush. |
| 遠方に明かりを見た時 私達は嬉しかった | We were glad when we saw a light in the distance. |
| １つは すげぇ ほんとに遠いね って感じ方 | And to give a sense, there's 2 ways to think about this, one says Like wow! |
| 遠くに | Far |
| 永遠に | Yours always. |
| 永遠に | Now he's gone forever. |
| 遠くの方がすべて縮んで見えます | like the curb over here or the house facades that all shrink, with distance, in their visual appearance. |
| 夏の方が太陽から遠くなりますが | It makes no odds. |
| ウワサのメスを求め 遠方からも客が来て | From way far away They want to taste that meth |
| 遠方からあなたに仕えます ヒスリンが手薄ですから | You need eyes and ears in distant lands, and the Ranger post at Hithlin is unmanned. |
| これらの方向に永遠にいきます 2 つの方法で考えることができます | So those are the two asymptotes, and they go on forever in those directions. |
| 永遠に警戒し 永遠に守ること... | To forever be vigilant, to forever protect. |
| お前は意味も無い遠方の事を 尋ねた | The questions you asked were futile. |
| 遠隔地から船を操作できるようにする方法です | It's a process which allows a vessel to be controlled from a remote location. |
| クエーサーとは 非常に遠方にある まぶしい輝きを放つ天体だ | Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away. |
| 望遠鏡に | Now in my career, I've made a lot of stuff. |
関連検索 : 遠方 - 遠方から - 遠方のサーバー - 遠方の外観 - 遠くの仕方 - 遠方の知人 - 深遠な方法 - 遠方の測定 - 深遠な方法 - 遠方の友人 - 遠方の仕事 - 遠方の家族 - 永遠に - 永遠に
