Translation of "適切とみなしたときに" to English language:


  Dictionary Japanese-English

適切とみなしたときに - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

適切なときに適切な措置を講ずるべきです
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
知りたい情報をもとに 適切なターゲットグループに 適切な情報をショートメールで送ることができました
Using FrontlineSMS and using the grouping facility and functionality within the software they were able to put people into multiple groups depending on what information they wanted to receive and then they could target those people with an SMS providing them with that market price, or that weather report or whatever the information might be.
適切なコンテクストマッチのみ
Suitable context matches only
適切な言葉の組み合わせが あると信じてきた
I mean, I truly believe there... exists some combination of words.
適切にやらないとな
You're absolutely right, deputy.
適切なパートナーと作ったら
So I thought we could build a Super Bowl ad for this.
適切な食事 適度な運動 物事に対して前向きであること
Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's.
つまりもしこれらを適切に重みづけすることができたら
But there's a little bit of this.
今したことに 適切なことばがあるかしら?
Is there a word fowhat we just did?
不適切な音だとわかりました
So that was the sonar ping they were using a down chirp.
健康は適切な食事と適度な運動にある
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
ジョンとあなたは適切ではない
John isn't right for you and you're not right for him.
彼は人々が法律を必要としたのを知っていた 彼らは適切な土地に適切な方法で 生活することができた
He knew the people needed the law, so they could stay living the right way, with the right land.
出来事の順番はときどき逆転し 適切な時間と空間の歪みを考慮することで
The order at which events take place in the world appears in the camera sometimes in reversed order.
心臓切開せずにできるんです 適切な場所に行ったところで
And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.
適切に時にな
All in good time.
なので 表を適切に書きましょう
So there are 3 outcomes with exactly 2 heads.
重要なのは 適切なしきたりを選び
So no, I think that rituals are, by nature, irrational.
適切な行為を行う意志とスキルを 私たちに伝えると同時に 自身に対しても適切な行為を行う
In giving us the will and the skill to do the right thing to do right by others practical wisdom also gives us the will and the skill to do right by ourselves.
全部 話してくれないと 適切な助言もできない
Skyler, I can't advise you properly if you don't give me all the facts.
クォーテーションと記号も適切に処理されました
Are they still properly stripped? We try this out. Yes, everything is properly stripped.
適切なアプリケーションで開きます
Open with the correct application
一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である
It is important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.
データの解釈が間違っていたり 不適切な場所で不適切な人の話を聞いてきたという
It's actually they're now bringing new data.
ドラコレックスを切り開きました 切り開いてみると
So if we cut open Dracorex
あなたのグループにとって もっとも適切なモデルなのでしょうか
Is a renewable energy cooperative the right model for YOUR group?
行った というのが適切な言葉だ
Performed is the right word.
行った というのが適切な言葉だ
Okonatta is the right word.
静粛に 適正証人とみなします
Order. permission to treat the witness as hostile?
政治運動の結果 適切な規則と 適切な企業の振る舞いを得たのです
It's the result of very sustained and prolonged political activism that you get the right regulations, and that you get the right corporate behavior.
司法も適切に機能しなかった
That means your police force wasn't working.
うんちと言うと不適切で
We don't have a neutral word for it.
適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ
Proper diet and exercise are both important for health.
彼の意見は適切だと思った
I thought his remarks very apropos.
彼の意見は適切だと思った
I thought his opinion was relevant.
適切な直線を引くとしたら平行線ですが
With this U shape, there might be a dependence but it's not linear.
あなたはこの男が 本当に適切だと思ったの
You really thought this guy was the one?
これを簡単にナイーブベイズモデルに組み入れて より適切に分類することができます
Now these are some features, I'm sure you can think of more.
不適切に柱を組み始めてしまいましたが 彼は棟梁を引き止め
On his last job he was working with his boss, and they started pouring the columns wrong.
そうして私は適切な難易度にのめり込みます
No, we want one or two monsters on the screen at any one time.
すべては適切になされた
All the proper things were done.
適切な行為をしようとする 道徳的意志であり 適切な行為を見いだせる
Practical wisdom is the moral will to do the right thing and the moral skill to figure out what the right thing is.
適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ
Proper diet and exercise are both important for health.
被験者を適切に選別しなかった
I did not screen my subjects properly.
非常に残念だったのは 目的からずれたことを優先していたことです 適切な支援を適切な所にあてていません
One of the saddest things about our involvement in Afghanistan is that we've got our priorities out of sync.

 

関連検索 : と適切な - 適切と - 適切と - 適切と - ときに適し - 適切と見なし - きちんと適切に - 真と適切な - 適切なケアと - 最も適切とみなさ - みなし適切な - みなし適切な - みなし適切な - 正しいと適切な