Translation of "適切な機能のために" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
司法も適切に機能しなかった | That means your police force wasn't working. |
そしてラングレーの動機が適切でなかった | We found out about it a few days later. |
この本は適切な機関に保管されていると | This book is the definition of a write off. |
最適化を施したOpenGLのハードウェアアクセラレーション機能 NVIDIAグラフィックカード用 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards |
システムのこの予測されなかった機能不全は不適切な配線系統によって引き起こされた | This unexpected malfunctioning of the system was caused by improper wiring. |
その機械は 彼が適切に管理してこなかったので壊れた | The machine broke because he had not looked after it properly. |
適切に時にな | All in good time. |
最適化を施したOpenGLのハードウェアアクセラレーション機能 古いNVIDIAグラフィックカード用 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards |
快適なものは良く機能すると 本当に思います | So that's my new life it's all about fun. |
最適化を施したOpenGLのハードウェアアクセラレーション機能 最新のATIグラフィックカード用 | Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards |
そのため変更を元に戻すと新機能が使えなくなります 問題が適切に修正されたとは言えません つまり新機能やその効果を入れる方法を 考えなければなりません | In particular, these changes appear they're probably made with some specific feature in mind and the very least that will happen is that I'll lose the new feature that would be introduced by these changes, so I can't really say that the problem is properly fixed. |
適切なコンテクストマッチのみ | Suitable context matches only |
活版印刷は そのための 適切なメディアでしたが | Otherwise, you couldn't get the right kind of argument going. |
このマシンを機能させるためには | It's called the bureaucratic administrative machine. |
適切なときに適切な措置を講ずるべきです | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ | even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. |
身辺を適切な人で固めれば | Just be who you are. |
記録が適切か確かめるには | All we do is we take the command that's being input in here and append it to our list. |
これは最適な機械精度のための基盤です | The machine is now at the proper height, level and free of any twist |
不適切なフォーマットの URL | Improperly Formatted URL |
神聖で 皆のために機能する世界 | What we want to create is the more beautiful world our hearts tell us is possible. |
障害者の機能を増強するために | And by turning things off, it's more or less a zero. |
適切な教育 生活に必要な機会を 与えられることなく | Dumped without political participation, decent education, any kind of real opportunity in terms of economic lives, and then sentenced to generations of violence and prejudice and discrimination. |
適切にやらないとな | You're absolutely right, deputy. |
'LLあなたをキャッチするために適切な場所であること | For me it is saving the lives of many Marines |
すべては適切になされた | All the proper things were done. |
音楽の才能は適切な訓練でのばすことが出来ます | Musical talent can be developed if it's properly trained. |
適切な拡張子 | a suitable extension |
適切じゃない | Proper? |
適切じゃない | Not dismal ? |
適切な先生が | A proper teacher. |
適切な逃走ルート... | proper getaway routes... Wait... |
適切なパートナーと作ったら | So I thought we could build a Super Bowl ad for this. |
物語のすべてが適切な理解のために 話されねばならない | All the parts of the story have to be told for proper understanding. |
機械は今適切な高さで レベルと任意のねじれの無料です | Now, carefully remove tool T 2181 from the turret |
完全に適切だ! | It's completely relevant! |
そしてラングレーの動機が不適切だった さらなる証拠があります | We found out about it a few days later. |
政府が認めた保健機能の物はなかった | Vitamins had not been invented. |
手首の機能もあきらめ | Surgeons had to give up their 3D vision. |
それは夢でした 彼の部屋 人間のための適切な部屋 | What's happened to me, he thought. |
巨大な公共交通機関 快適に歩行可能な距離 公共の場の質 等の問題から 切り離すことは出来ません | Of course you can't separate this out from issues like social diversity, mass transit, the ability to be able to walk a convenient distance, the quality of civic spaces. |
Akonadi の基本的な機能を制御するためのシステムトレイアプリケーション | System tray application to control basic Akonadi functions |
カーマックは最適化を施しました 初期の機械はメモリ内でのコピー機能が不十分で | Now, the trick that Carmack realized to get the same performance from the specialty hardware on the desktop, was actually an optimization. |
正規表現の即時検証機能を切り替え | Toggle on the fly verification of regular expression |
このように球状に折れ曲がります この形は インスリンが機能するために 非常に大切な形です | And then once the chain forms, it all bundles together and forms this little blob like you see, but the shape of that blob is super important for insulin being able to perform the function that it needs to perform in our systems. |
関連検索 : 適切に機能 - 適切な機能 - 適切な機能 - 適切な機能 - 適切な脳機能 - 不適切な機能 - 不適切な機能 - 適切なアライメントのために - 彼のために適切な - 適切なフィットのために - 不適切なため - 適切な行動のために - 適切な換気のために