Translation of "適切な言葉" to English language:


  Dictionary Japanese-English

適切な言葉 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼は適切な言葉を選んだよ
And for a rather insensitive man,
行った というのが適切な言葉
Performed is the right word.
行った というのが適切な言葉
Okonatta is the right word.
だが 実験 というのは適切な言葉ではない
But experiment is not the appropriate word.
適切な言葉には絶対聞こえない へんてこりんで 全然セクシーな言葉じゃない
It doesn't matter how many times you say the word, it never sounds like a word you want to say.
適切な言葉の組み合わせが あると信じてきた
I mean, I truly believe there... exists some combination of words.
言葉は 適切に選ばれれば 非常に大きな力を持つ
Words, when well chosen, have such great force in them.
変という言葉は適当な言葉じゃないかも
Maybe funny is not the right word.
空所を適当な言葉でうめなさい
Fill in the blanks with suitable words.
こう言っても適切か
You can call it suburban sprawl.
大切なのは言葉より行動だ
It's not what you say, but what you do that counts.
本当に適切な言い方があります
There's a real good case to be made here.
うんちと言うと不適切で
We don't have a neutral word for it.
その言葉が適切かどうかは わからないけど 一緒だったのは事実だ
Well, I don't know that I'd use those words exactly, but from a certain angle, yes.
大切なのは 言葉よりも行動だ
It's not what you say, but what you do that counts.
適切なコンテクストマッチのみ
Suitable context matches only
適切な拡張子
a suitable extension
適切じゃない
Proper?
適切じゃない
Not dismal ?
適切に時にな
All in good time.
適切な先生が
A proper teacher.
適切な逃走ルート...
proper getaway routes... Wait...
適切なときに適切な措置を講ずるべきです
You should take the appropriate measures at the appropriate time.
行動は言葉より大切です
What you do is more important than what you say.
最も適した という言葉が重要で
We'll put differently the parameters a and b that we discussed before that defines the line.
不適切なフォーマットの URL
Improperly Formatted URL
あれはどうも適切な発言ではなかった
That was not at all an appropriate remark.
そうですね 適切に言うならハイテク ギブスです
As? It's a hightech prosthesis.
不適切ね
You're inappropriate.
数字や言葉より イメージが大切だ
Are numbers and words more important than images?
言葉 言葉 言葉
Chansung, please say a word
不適切な愛もある
Love is inappropriate sometimes.
不適切な行為だぞ
Your behavior is inappropriate!
彼は誰にでも親切な言葉を言いましたよね
Did he give a good advice to anyone?
適切にやらないとな
You're absolutely right, deputy.
全部 話してくれないと 適切な助言もできない
Skyler, I can't advise you properly if you don't give me all the facts.
適切なグリッドのスタイルを選択
Choose a suitable grid style.
適切なアプリケーションで開きます
Open with the correct application
ハッシュテーブルの適切な実装では
So you have a very limited amount of that, there's a reason to try to keep the hash tables small as well. So this is a tough trade off.
適切なパートナーと作ったら
So I thought we could build a Super Bowl ad for this.
適切な物語が欲しい
But you want a proper story, huh?
適切な部署へまわす
After that,I shut you down and put the case in what I believe will be considerably more capable hands.
適切な処分を行うよ
I assure you it will be met with appropriate force.
健康は適切な食事と適度な運動にある
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
完全に適切だ!
It's completely relevant!

 

関連検索 : 適切な言葉遣い - 適切な言葉遣い - 適切な言語 - 適切な言語 - 適切な宣言 - 適切な発言 - 言葉の適性 - 不適切な言語 - 適切な言い訳 - 不適切な言語 - 適切な言語スキル - 言葉 - 言葉 - 言葉