Translation of "部分的に開発されました" to English language:
Dictionary Japanese-English
部分的に開発されました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
1980年代に開発されましたが | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
部分的にアップロードされたファイルをマーク | Mark partially uploaded files |
1998年に発見されました 根元の部分を見ても | It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998. |
南部開発だ | Southie projects. |
マーケティング部門の役割も明らかでした 開発部門は商品を開発し マーケティング部門は | In fact for 30 40 years this was the canonical model for how to build startups and we'd say marketing, well, we understand. |
リストは部分的にソートされ これをVで分割したと言います | And apart from that, we don't care what the order inside is. |
時に 開発の大事な部分が そういった実装の細かい部分に 埋もれてしまうことがあります | And sometimes, major developments can get lost in those sort of weeds of implementation. |
次に今まで開発された中で | On top of that, we're going to build our own interactive debugger in Python. |
XMLは90年代後半に ある特定の目的のために開発されました | Suck a language, if language is the correct word, might be XML. |
部分的に転送したファイルを入れます | Put partially transferred files into |
研究開発部門 | Trixie. Section Research and Development. |
1926年に初めてペースメーカーが開発されました | Now medical devices have come a long way technologically. |
自己啓発の部門を見ますが 世界中で発行されている自己啓発の本を分析すると 基本的に2種類に分類されます | When you go to a large bookshop and look at the self help sections, as I sometimes do if you analyze self help books produced in the world today, there are basically two kinds. |
1850年頃で 徹底的な医学カリキュラムを開発して 医学生に専門科目を教え始めました またここで開発された | And actually the second general hospital in Vienna, in about 1850, was where we started to build out an entire curriculum for teaching med students specialties. |
私が頭部を 彼らが体を開発しました | This is at the Korean Advanced Institute of Science and Technology. |
この文書は部分的に SSL で暗号化されますが 主要部分はされません | Some of this document is secured with SSL, but the main part is not. |
人生には他の部分もあります 知的な部分 感情的な部分 精神的な部分 | Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side. |
下の部分を小さくして その分を 上へ移動させれば 開発業者も 利益を拡大できます | So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer. |
ローマ時代に吹きガラスの技法が開発されるとガラスが飛躍的な発展を遂げました | Glass developed dramatically in the Roman era when glass blowing techniques were invented. |
中心的開発者 | Core developer |
自発的な研究開発の広まりは | Open source projects tend to have a momentum of their own. |
これは部分分数展開として | You wouldn't have to have two separate variables here. |
つまりこれは基本的に翻訳です Firefoxは英語で開発されました 公式発表は英語です | One of our largest sources of community volunteer work is localization, which is basically translation. |
このTEDxParisが 350年前に開催されていたら 当時の軍部のめざましい開発 とりわけ | For example, if we'd had TEDxParis 350 years ago, we would have talked about the military innovation of the day the massive Vauban style fortifications and we could have predicted a period of stability in the world or in Europe. which was indeed the case in Europe between 1650 and 1750. |
開発し分析しテストし | It meets our needs. |
それは先生 常に懸念されるために開発しました | He took it without blinking. You can't rattle Jeeves. |
部分的に | Bits of you do. |
対象が部分的にしかスキャンされなくても | We demonstrate the use of this model 1st for shape completion of scanned meshes. |
情報を再発信して 脳の他部分に伝えます 30もの部分が選択的に意味を理解し | But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain. |
さらにiPad用の白衣も 開発しました | We could have touching experience into the body. |
この部分分数分解または展開したい場合は | To the 10th power. |
宇宙の膨張が発見されると ただちに開発された | And that's all it can do. So cosmological tests where developed, at |
ザック この技術は この2人に開発されました | Don't let milk spoil your morning. |
事業開発部門や外部組織があるので 自分にも必要です | Large companies, they have had some marketing. I need to have a market. |
部分的ですが 傍受しました | A partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of Utapau. |
その部分は 未公開となりました | In a moment of spontaneity, Marilyn reflects on N 5 |
部分的に転送したファイルを保ちます | Keep partially transferred files |
オペラ歌手は自発的にチャリティーコンサートを開いた | The opera singer held a charity concert of his own accord. |
そしてこれを開発しました | We tried, this time, to get it right. |
細胞を染める染色剤を開発しました 画面上の薄い青色の部分は | So about a hundred years ago, some scientists invented a stain that would stain cells. |
国家レベルで 診断法と治療法が開発されてきましたが それは男性により 男性の為に 開発されたもので | So what this really suggested to us at the national level was that diagnostic and therapeutic strategies, which had been developed in men, by men, for men for the last 50 years and they work pretty well in men, don't they? weren't working so well for women. |
1830 40年代に設計されました 1930 40年代ではありません 設計され 部分的に試作され | The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s. |
人工素材が開発され 磨耗した部位に置換されるようになった しかし この人工移植された肉体を | Desperate for a solution, we've turned to engineering to design artificial components to replace our worn out body parts, but in the midst of the modern buzz around the promises of a bionic body, shouldn't we stop and ask if there's a better, more natural way? |
開発されました これは2000年代に入って 実用的な応用として花開きました しかしその基礎はすべて1990年代にありました | So the basic mathematics of multiple view geometry was worked out then, and we started to get the fullest successful algorithms for recovering 3D structure. |
関連検索 : 十分に開発されました - 十分に開発されました - 十分に開発されました - 部分的にブロックされました - 部分的に満たされました - 開発されました - 開発されました - 開発されました - 開発されました - 開発されました - さらに開発されました - さらに開発されました - 歴史的に開発されました - 経済的に開発されました