Translation of "部屋の宿泊" to English language:


  Dictionary Japanese-English

部屋の宿泊 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

宿泊用の部屋を用意しています
We've prepared some quarters.
私たちが宿泊したホテルの部屋はみすぼらしかった
The hotel room where we stayed was shabby.
宿泊人
The Dodger ?
宿泊記録は
You have the bill?
下宿屋で 彼はそこに泊まって いました
Right. Okay. You better hang around there for a while.
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった
A fire broke out at the inn where they were staying.
余分泊分の宿泊したいですか
You wanna stay an extra night?
私は宿屋で部屋を見つけました
We found a room at the inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
夜が更けて疲れていたので私は宿屋に泊まった
Since it was late at night and I was very tired, I stayed at an inn.
どちらに宿泊で
Staying at the Nederland Hotel?
1泊50ドルのシングルのお部屋がございます
We have a single for 50 dollars per night.
宿泊したいのですが
I'd like to stay at your hotel.
宿泊したいのですが
I'd like to stay here overnight.
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
自分が泊まる部屋に入りました
All around me were 800 acres of wild dry brush.
彼はその部屋に泊まろうと提案した
He proposed that they put up at that inn.
そのモーテルは400人もの宿泊客を泊められる
The motel can accommodate as many as 400 guests.
元カノもいる 今夜泊まる部屋もある
Got those nice copper pipes
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
1泊50ドルくらいのダブルの部屋を一室 今晩から4泊お願いします
I'd like a double for four nights from tonight for about fifty dollars a night.
そのホテルは500人宿泊できる
The hotel can accommodate 500 guests.
宿泊費込みの値段ですか
Does the price include accommodation?
宿泊名簿の主は いません
Find out who this room is registered under.
院生宿舎に部屋を手配してある
Well, shall we go?
1泊60ドルくらいのシングルの部屋を2室 21日から3泊でお願いします
I'd like two singles for three nights from the 21st for about sixty dollars a night.
6人宿泊させて欲しい
We need accommodation for six.
ウィルモントホテル 234号室 宿泊はセイダ ズーリと
The Wilmont Hotel,room 234. Currently occupied by a Sayda Zuri.
一番安い部屋を1室 4泊お願いします
I'd like the most inexpensive room you have for four nights.
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです
This building is a capsule hotel lodging men and women.
宿泊してきたありがちな 部屋を模造するために最近50万ドル を費やしたんですよ
It's frankly more memorable than all those millions of hotels we've all stayed at that tell you that your room has actually been recently renovated at a cost of 500,000 dollars, in order to make it resemble every other hotel room you've ever stayed in in the entire course of your life.
今晩泊まりたいんだが 部屋はありますか
Do you have any rooms left for tonight?
宿泊先を教えてください
Let me know where you're staying.
何も知らないホテル宿泊客は
(Laughter)
私は12階に宿泊していた
I was on the 12th.
この宿泊カードに記入して下さい
Fill out this registration card, please.
宿泊はワイズマン様の 付き人と一緒よ
You share with Mr. Weissman's man. Has His Lordship's luggage gone up?
シングルの部屋を24日から2泊お願いしたいのですが
I'd like a single from the 24th for two nights.
そのホテル の宿泊 を予約しましたか
Did you book accommodation at the hotel?
このホテルの宿泊料はいくらですか
What are the charges in this hotel?
宿屋の奥様役よ
You're the innkeeper's wife.
ピッグペンは宿屋の主人
Pigpen, you're the innkeeper.
このホテルに宿泊した人はいますか
Similarly, this is from a hotel in Stockholm, the Lydmar.
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした
Sue checked in at the Royal Hotel.
彼は院生宿舎に泊まってる
Now you've got to help me.

 

関連検索 : 宿泊部屋 - 宿泊施設の部屋 - 宿泊部門 - 宿泊 - 宿泊 - 宿泊 - 宿泊の - 宿泊プロバイダ - 宿泊費 - 宿泊税 - 宿泊業 - 宿泊アレンジメント - 宿泊業 - 宿泊サービス