Translation of "都会の街路" to English language:

Dictionary Japanese-English

都会の街路 - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

田舎の道路は都会ほど混雑しません	The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は都会ほど混雑しません	Roads in the country aren't as busy as those in the city.
田舎の道路は都会ほど混雑しません	Country roads aren't as crowded as city roads.
街路が見えるのは	That's the only angle. What do they have of the streets?
街路には緑があふれ	Big lawns and shade tress.
都会の女	What city girl?
わが都市の街路で遥かなる戦場で我々の希望と夢を砕く敵と戦って	On the streets of our cities and on the farflung battlefields, fighting against the mutilation of our hopes and dreams.
北海道の街路はとても広い	The streets of Hokkaido are very wide.
彼らは街路の雪を取り払った	They cleared the street of snow.
海と線路の間にあったスラム街は	An old lady, crying, was carried out of her house and up the road by her son.
街路樹の本当の役割は次の四つだ	We have to do good buildings.
街路はよく設計されている	The streets are laid out quite well.
私の育った南ブロンクスはニューヨーク都心部のスラム街で	Interestingly, I asked this question when I was a little kid.
街路には誰の姿も見られなかった	No one was to be seen in the street.
街全体の道路が入力されています	You can see the vehicle approaching a stop sign.
都会のメス豚だぞ	Stuckup city bitch.
都会で飲む	How do you like your coffee?
衛星画像道路のカメラ街角駅も見るんだ	Pull up satellite and traffic cams,street corners and metro stations.
都会の男だったと	Oh, uh, it was a city feller.
ここは　教会の街ですよ	This is the City of Churches.
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった	There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
この街の隣に新しい都市を作っています	Now we do it by molecule. These are our cities.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた	The street, lined with trees, provided a vista of the sea.
街路を片付けて厳重警備の中にいるのよ	Clear the streets. We're in lockdown.
洪水で水浸しになった街路と家々	Streets and houses were drowned by the flood.
都会の奴らのとは違う	Them other ties, they for city folk.
都会人サバイバーたちは	What about our courageous frontiersmen?
彼らは都市的な街並みに見えますが	They are new but trying to look old.
ふと街で彼に会った	I met him on the street by chance.
街で偶然会ったんだ	I ran into Mr. Ferguson downtown.
その結果この都市の現在の街路建物広場などを描くことができましたこうしてコレクトポンドにズームできます	So, after some work we were able to georeference it, which allows us to put the modern streets on the city, and the buildings, and the open spaces, so that we can zoom in to where the Collect Pond is.
州都はラクナウでナワブの街としても知られています	If you haven't been there, Uttar Pradesh is a region in India.
センチュリーウエスト道路とサンタモニカ道路の交差点で会おう	Meet me on the corner of Santa Monica and Century West.
街を見渡して下さい都市プランナーはいますが	Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.
都会児は早熟だよ	B town boy grows up.
ココは都会じゃない	This ain't the big city.
街中で何回か会ったわ	I ran in to him a few times, in the city.
全車南５番街に迂回進路が塞がってる	all units divert down onto lower fifth. I repeat, exit down.
彼はその人を街路を通って駅まで行きました	He guided the man through the streets to the station.
美しい都会の一日でした	There were no cars, so it seemed even better, in some ways.
都会の血に飢えた狂気だ	Urban Bloodlust Frenzy.
その会社は大都会全部に支店がある	The company has branches in all large cities.
江洞商会に街を奪われ一	The Ebora gang took over my town.
都会人が見たってさ	City slickers saw something.
そして首都で会おう	Then meet me at the capitol.

このページを日本語で表示します