Translation of "重要なのは違います" to English language:
Dictionary Japanese-English
重要なのは違います - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
重要に違いない | This person is important. |
またフローと快楽の違いは非常に重要です | And this is indeed what Mike Csikszentmihalyi has been talking about, about flow. |
その重要な違いに関しては後ほどお話しします | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
重要な違いです 必要なのは 感受性訓練ではなく リーダーシップの訓練です | Now, I know it's a bit pompous, my response, but it's an important distinction, because I don't believe that what we need is sensitivity training. |
だが 一つの重要な違いがある | like the local group with Milky Way and Andromeda dominating a whole bunch of dwarf galaxies around it. |
違いもありました カメラで重要なのは 構想の段階になります | It mixed with my earlier passion for drawing, but it was a bit different, because using the camera, the process was in the planning instead. |
前に話した計画アルゴリズムとの重要な違いは | So let's talk about robot path planning or robot motion planning, which is a rich field in itself, and I can't give you a complete survey of all the algorithms involved. |
その相違は私にはそれほど重要でない | The difference is not so great for me. |
ただし またこのプロトタイプとこの最終バージョンの重要な違いです | They have a screen. They are of similar functionalities in this case. |
実際の観測と予想された観測の食い違いは 重要度重みにつながります | And now here comes the big trick in particle filters the mismatch of the actual measurement and the predicted measurement |
非営利であることは間違いなく重要です | These kids are real pros. There were just 7,000 machines out there being tested by kids. |
重要な違いは完全にモバイルであること | (Applause ends) |
話を戻しましょう 私の考えでは 重要なのは範囲の違いです | This brings me back to the LOLcats and to Ushahidi. |
だが それは重要ではない 重要なのは... | It is, at this point, irrelevant. |
だが 君は重要な所を 間違っているよ | But you are missing a very important point. |
生理的にも ある重要な2つのホルモンに 違いが見られます | There are a lot of differences between powerful and powerless people. |
確率です その違いは微妙ですが とても重要で | It's not the probability about a hypothesis, it's the probability about an observation given a hypothesis. |
真っすぐ帰るのです 重要なのは 普通のフンコロガシと違って | On the way home, he knows where home is, and he wants to go straight to it. |
それは重要な時点ついて 意見の違いがあるためです | And again, it forms the same straight line. |
さらに重要な違いは大量生産が可能で | So, one important difference is that it's totally mobile. |
スペクトラルクラスタリングの重要な要素は 類似度行列 と言います | But to clustering algorithms, they all come with the same color. |
重要なのはリンクです | All of this comes into your browser when you request the page. |
重要なのはデータです | But it's not about questions. It's about data. |
違う ここがとても重要なんだ | So he starts to tell them, and he's like, |
国籍も人種も違いますが 道徳的には 関係無いと考えます 本当に重要なのは | The fact that they're not right in front of us, the fact, of course, that they're of a different nationality or race, none of that seems morally relevant to me. |
楕円銀河と渦巻き銀河の重要な違いの一つには | Most of them have super massive black holes in the centers. |
ひとつの重要な採用基準に リーダーシップ があることは間違いないです | It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'. |
重要なのは... | Whether it was an accident or on purpose isn't important. |
重要なのは | It's not just reality it's feeling and reality. |
全くといってよいほど違うことを分かっていないのです この違いは重要ですから すぐにでも知る必要があります | They don't understand that these things seem the same, but they're almost never the same. |
重要な問題ではないのです 重要なのは これは面白いか ということです | I've decided, ultimately, that this is the wrong question, that this is not the important question. |
重要なスキルです いろいろな活動において 重要なものです | Now those are important skills that aren't just relevant for coding. |
重要性を得る方法は 無数にありますが ユニークで違ったものに なる必要があります | So that's why violence has always been around and will be around unless we have a consciousness change as a species. |
他の人の癌と自分の癌がどう違うのかという方が重要です 私の癌はあなたの癌とは違っています | Now in medical science, we don't want to know, necessarily, just how cancer works, we want to know how your cancer is different from my cancer. |
これが重要なのは分かっています | I know that this is important. |
どの程度重要なのかということ これは重要な論点です | Just how important are infrastructures for economic growth? |
レクチャー9では凄い重要になります | And this is, this will become inaudible . |
制度の違いは余り重要ではない 類似性に着目しよう | So i will refer to the educational system from the country where I was born. |
ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った | John and Mary differed in opinion as to that important matter. |
ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った | John and Mary had different opinions about that important matter. |
ここで重要なのは 数式と等式の違いです 等式は二つの数式を | But the important point here 1) hopefully, you realize the difference between an expression and an equation. |
重要なのは知識です | And I believe there's a way for us to do that. |
重要なのは クラーク ケントです | To me, the most important part of the story isn't Superman. |
重要ではない | Is Not Important |
小声 重要 重要 重要 重要 彼はどのをしようとしていたかのように | 'UNimportant, of course, I meant,' the King hastily said, and went on to himself in an undertone, |
関連検索 : 重要な違い - 重要な違い - 重要な違い - 重要な違い - 重要な違い - 重要な違反 - 重要なのは - 重要ではない - 最小限の重要な違い - 重大な違い - 重要または重要 - 重要な要素は、 - は重要 - 私は違います