Translation of "重要な情報を伝えます" to English language:
Dictionary Japanese-English
重要な情報を伝えます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
重要な情報 | Important Information |
重要な情報よ. | It carries important information. |
外界の情報を脳に 伝え これを脳が 理解することが重要なのです | Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain. |
感じる重要な情報が... | of October 6th that we feel... |
遺伝情報を伝えます 完全なナノ構造のガラスを | Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, |
重要な情報を 隠していませんか | It appears that you have been keeping important information from me. |
つまり重要な情報を取得できる点です | Whatever it is about that person, where they were born, things like that. |
情報を伝えるには | I mean, 90 percent of the population will watch Nollywood. |
どうか宜しく 重要な情報です | Please, it's important. |
旅は情報収集が重要 | Gathering information is one of the essentials of travel. |
皆に情報を伝えたり... | Yeah. I pass out information and, uh... help out at the PA Centers. |
警察は彼から重要な情報を得た | The police got an important piece of information from him. |
情報を伝える装置に より注力するようになりました 情報を伝える非視覚的インタフェースの | So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices. |
私どものウェブサイトhttp www.example.comは あなたに必要な情報を全てお伝えします | Our Web site, http www.example.com will tell you all you need to know. |
情報をすばやく伝え 事実と新たな情報を知らせることが | How it feels to dream and train for the Olympics for a lifetime. |
重要な情報を入手しました 許可が頂ければ. | Yes, sir. We have intel that I believe warns an immediate debrief. |
ビショップに重要情報を聞いてくるんだ | Talk to Bishop, uncover something substantial, and I will have your back. |
重要な情報が有るので ミッチェルの署名が必要 | I've lots of important information on all this and I need Mr. Michaels to sign off on it. |
全捜査員へ 重要参考人情報 | Attention all units... new suspect information. |
ビジネス情報を整理 共有できます 社内イントラネットで重要なドキュメント カレンダーなどを | Google Sites allows you to easily build internal websites to organize and share your business information. |
テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である | Television is a very important medium through which to provide information. |
テレビは情報を与えるための非常に重要な手段である | Television is a very important medium for giving information. |
私はその情報を彼に伝えた | I passed the information on to him. |
ケニアの人々に重要な情報を継続してアップデートし | Born from the post election violence in Kenya in 2008, |
重要なパターンや関連を見えるようにし 情報にデザインを与えることで 意味が引き立ち ストーリーが伝わり | So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. |
主要な情報 | Main information |
新しい情報が入り次第 お伝えします | We'll update you with information as we get it. |
ただ情報を伝えるだけでなく インスピレーションを与えるのです | Great storytellers, they connect with you. |
重要な事はこの情報が 消えたことがないという事実です | It's short, bone handle, 50 bucks. |
新しい情報が入り次第 詳細をお伝えします | We'll have more details as they become available to us throughout the day. |
必要な情報を私に | Just point me in the right direction. |
そしてより重要なのは選択に関する情報です | We're able to gather information about our environment. |
TPB の重要性を 伝えるべきなんだ | Nobody wanted to do that part, but it was important to communicate |
奴の情報源と 居場所が最重要だ | And most of all, we want the name and realtime location of his source. |
更に情報が入り次第 お伝えいたします | As we get more information, I will pass it along to you. |
新しい情報が入り次第お伝えします ペンタゴン | as we get it... |
情報を加えます 情報を足すことによって | In other words structure. |
この人は重大な情報を持っています | This trooper's got information that's vital. |
正しいと お考えになるのですか どんな情報が世界に重要で | Why is it right to encourage leaking of secret information? |
緑のニューロンが情報を伝えたいときに | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
そうです 安全保障局には 最新の情報を伝えます | Yes, sir. |
情報伝達の常識をね | A communications breakthrough. |
それが細胞の数に関する情報を伝え レセプターに結合し それで情報が細胞内に伝わり | When the molecule increases to a certain amount which says something about the number of cells it locks down into that receptor and information comes into the cells that tells the cells to turn on this collective behavior of making light. |
また 横目で情報を伝達するとかの | Or pronounce it in some weird way. |
それで この重要な情報を 秘匿することにしたのですか | And you chose to withhold this crucial information, sir? Yes. |
関連検索 : 情報を伝えます - 情報を伝えます - 情報を伝え - 重要な情報 - 重要な情報 - 重要な情報 - 重要な情報 - 重要な情報 - 重要な情報 - 重要な情報 - 情報を伝える - 重要性を伝えます - 伝える情報 - 伝える情報