Translation of "鉄のカーテン" to English language:


  Dictionary Japanese-English

鉄のカーテン - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

鉄のカーテンがヨーロッパ大陸におりた
An iron curtain has descended across the Continent.
崩れ落ちました そして勿論鉄のカーテン
Communication walls, I don't have to tell you the Internet have come tumbling down.
私は鉄のカーテンを超えて 東欧の民主化グループに
This event meant a great deal to me personally.
その影響で鉄のカーテンの崩壊もなかったでしょう
The fall of the Berlin Wall would maybe not have been there.
政治的な壁 取引の壁 移動の壁 通信の壁 鉄のカーテン
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
鉄のカーテンの 内部を受け持つ 衛星4号と呼ばれる セクションにいた
He was also a planner in the section called Satellites 4, which operates behind the Iron Curtain.
第二次世界大戦ではマジノ線 冷戦時代は 鉄のカーテンとベルリンの壁です
We go from the trench warfare of the First World War to the Maginot Line of the Second World War, and then we go into the Cold War, the Iron Curtain, the Berlin Wall.
金のカーテン
Golden Curtain
カーテン
The cord!
で このカーテンも...
You know, it could use some plastic, and these curtains...
タリン カーテンを
Taryn, would you pull the shades down?
カーテン コールの時間だ
No!
カーテン開けて
Open the drape.
レースのカーテンを開けて...
With isinglass curtains that will roll...
このカーテンが嫌いでの
I never liked these curtains.
カーテンを閉めろ
Pull those drapes tight.
ピンクのカーテンが見えるか
See the pink curtains?
カーテンから離れろ
Now get away from them.
カーペット カーテン タオル タキシードにシャツ
The towels, my tux, my shirt.
カーテンの後ろに隠れよう
Let's hide behind the curtain.
トムはカーテンの陰に隠れた
Tom hid himself behind the curtain.
トムはカーテンの陰に隠れた
Tom hid behind the curtain.
小さなビーズの カーテンのようだ
'Straight up and down like a curtain of small, clear beads.
地下鉄 地下鉄
Subway, subway
カーテンは緑に決めた
I have settled on green for the curtains.
カーテンに火が点いた
The curtain caught fire.
カーテンに火がついた
The curtain caught fire.
鉄の扉
Zaroff! He's coming down.
カーテンに女の子の影が映った
A silhouette of a girl appeared on the curtain.
あのカーテンの後ろに入り口が
There's a door behind that curtain.
隕石の鉄と あなたの血の鉄分は
I'd rather have a healthy mind and a warped body.
カーテンは取り外された
The curtains were taken down.
カーテンが風になびいた
The curtains blew in the wind.
彼女はカーテンを掛けた
She curtained the windows.
カーテンが風に靡いてる
The curtains are fluttering in the wind.
カーテンなんて いいかも
Curtains,perhaps.
この敷物はカーテンと合わない
This carpet does not match the curtain.
彼はカーテンの陰からでてきた
He came out from behind the curtain.
最後はカーテン吊りの棒だった
And a curtain rod.
カーテンの陰に隠れているのは誰
Who is hiding behind the curtain?
カーテンの陰に隠れているのは誰
Who's hiding behind the curtain?
鉄道の駅
Railway station
チャオル チョルスの 鉄の
Jei Chulsu, chaek sang, chul, chaek sang Cao Lu
設計したビルの 鉄骨や鉄筋コンクリートの柱に
I notice they react completely differently.
彼はカーテンの後ろから出てきた
He came from behind the curtain.

 

関連検索 : カーテン - カーテン - 水のカーテン - 煙のカーテン - カーテンのマシン - シルクのカーテン - 窓のカーテン - ベルベットのカーテン - 家のカーテン - 水のカーテン - ベッドのカーテン - カーテン滝 - カーテンで - 鉛カーテン