Translation of "開かれた対話" to English language:
Dictionary Japanese-English
開かれた対話 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| シンプルさ 対話的ストーリー展開 | (Music) |
| 起動時に前回のセッションで開かれたファイルを開きますか に対する答え | The answer to the question'Should the files that were opened in previous sessions be reopened at startup? ' |
| 起動時に前回のセッションで開かれたファイルを開きますか に対する答え | The answer to the question'Should the files that where opened in previous sessions be reopened at startup? ' |
| また 生命に対しての扉は開かれており | God allows us to share in his creative power. |
| 洗練された対話的ログエクスプローラー | A smart interactive log explorer. |
| 絶対開けないからね | I will NEVER open that door! |
| 対話すればいい | Talk to us. |
| 対話トピックス | Conversation Topic |
| 対話インデックス | Conversation Index |
| 対話 ID | Conversation ID |
| ハマスと対話すべきか | Should we talk to the Muslim Brotherhood? |
| 絶対に開けるな | Don't... open it. |
| 依然6対6だ 何か打開策は | Well, we're still tied up six to six. Who's got a suggestion? |
| これからお話しするのは 毎年ニューヨークで開かれる | Okay. Open your eyes. |
| しかし 対話自体を行わなければ | And you can always walk. |
| 対話型モード | Interactive Mode |
| ここを開けてくれ 電話を借りたい | He's gone for the day. Open this. |
| スキャナに対応したソフトウェアが開きます | So I will now click Acquire . |
| 突然開かれた! | Thousands of Journalists went in by any means possible. |
| 開発されたのでしょうか 少しお話ししましょう | How did this great story unfold, the making of Nano? |
| ドア開けないと絶対に | I swear to fucking God, if you don't open this fucking door |
| 対話式 Python シェル | Interactive Python shell |
| 対話式 Python シェル | An interactive Python shell |
| ミネラルとの対話 | It's physical communication with water. |
| マルチプラットフォーム対応の ゲーム開発のための Basic インタプリタ | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| 反対の理由は話した | Mr. Vikor, if it's your conscience that's bothering you |
| 誰に対しても開かれており 定員もありません | And the way to do it is through online education. |
| 目を開いて 大きく微笑み 私の手を握りました それが私と父との最後の対話でした | He, who was already unable to speak opened his eyes, gave me a big smile and took my hand. |
| 入力された語句に対して検索を開始します | Start the search for entered term |
| 対話のもたらす便益は明らかです | The last one I wanted to talk about was dialogue. |
| 会話を再開しようじゃないか | Why don't we try having this conversation again. |
| 対話型数学プログラム | An interactive mathematical program |
| 対面での会話 | Women tend to get intimacy differently than men do. |
| 5. 公式な対話 | 5.Public dialogue |
| ならばどうやってもっと心を開き 意味ある対話ができるのでしょうか? | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| で 手話も今 つけました これが日本語対応手話です | For example, in Japanese when you say, What would you like to eat? |
| 僕達はたぶん災害対策や開発で知られていて | So when you come to TEDGlobal, you can check it out. |
| スキャンされたページを対話式に後処理するツール | Interactive post processing tool for scanned pages |
| Xauth 対話型認証のパスコードが要求されました... | Passcode for Xauth interactive requested... |
| 私たちは喫煙反対の運動を開始した | We started a campaign against smoking. |
| とは 昔の胃 話を開始 私と話をされていません | And when the old stomach starts talking, it ain't talking to me. |
| 話の展開のまとまりもなければ | So anyway, I went through ... |
| トムは話しかけられない限り自分からは口を開かない | Tom never speaks unless spoken to. |
| こころを開いて話すことができましたか | Were you able to open up and talk? |
| 絶対に大丈夫だと思いますが これはデモで... ドアが開きました ドアが開きました | But this is this is a demo that gt gt gt Yeah. gt gt Sergey Brin |
関連検索 : 開発対話 - 開始対話 - 対話対話 - 対話を開始 - 対話を開始 - 対話を開催 - 対話を開始 - 対話を開催 - 開かれた - パーソナライズされた対話 - 導かれた話 - 対話 - 対話 - 対話
