Translation of "開発を通じて " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 融資や株式発行を通じて | We're now moving into East Africa. |
| オープンソースの無料ソフトとして 公開しました 他の開発者がゼロから作り直す 必要はないのです 同時に 開発を通じて私たちは | And after that initial prototype, we set out to make free and open source software so that others do not have to start from scratch like we did. |
| 周辺からの発信通話を 通話開始時刻で絞ります | Okay,triangulating all traffic from the towers closest to Caf Butu, narrowing it down to all outgoing calls at the time Abaka made his call. |
| 普通の人を Kopete のスーパー開発者に変えますName | Turns normal people into Super Kopete Developer |
| でも 3.8 の開発は明日始まります 3.7 の開発が始まるのと同じ日です 開発を同時に始めます | But 3.8 is gonna start tomorrow, the same day as 3.7. |
| 開発 | Development |
| イリノイ大学ルイス研究室で 開発された電気を通すペン | (Video) Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| 開発者はLinuxと同じリーナス トーバルズです | It's really handy, and it's very fast. It's really good. |
| ゲーム開発ならな ... 兵器 じゃなく | You used to be a real team player. |
| 知とは発達上の経験を通じて 発生してくるものなのです | It didn't code anything. |
| なので多くの開発者がHTML5の開発ツールを | And believe it or not, this has actually been going on for about 30 years now. |
| 統合開発環境でのソフトウェア開発 | Develop software in an integrated development environment |
| 統合開発環境での.NET アプリケーション開発 | Develop .NET applications in an Integrated Development Environment |
| 開発 彼ら通常を開発できるようにして 胚盤胞の段階 ので 最終的にこれらのすべての胚盤胞を回します | So these all become zygotes, and then they allow them to develop, and they usually allow them to develop to the blastocyst stage. |
| 交通データを公開するのです グーグルは交通データのAPIを公開していて | So, for example, city departments can open up transit data. |
| 開発Name | Development |
| 開発Comment | Pavement |
| 開発者 | Former Developer |
| 開発ツール | Development Tools |
| 開発者 | Developer |
| 開発者 | developer |
| 同じように 自分でアプリを開発するんです | People who make their own scarves and hats. |
| ですからウォーターフォール開発と商品開発は | That's an enormous amount of waste of time and money that ends up on the floor. |
| 祝開通 | It's finally open |
| 扉が開いて中を通った | A door opened and I went through it. |
| デスクトップ データベース アプリケーションを開発Comment | Develop desktop database applications |
| プレハブ住宅の開発を... | We will be developing prefab houses. |
| ここを開発する | I'm going to develop this. |
| 鉄道という新しい交通手段が開発された | A new means of communication was developed the railway. |
| 芸術を通じてあなた自身を発見する わかります | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. |
| マイクロブログを通じて | A father posted his son's picture onto the Internet. |
| 香り発生プラグインを開発すること | Now the Apple guys are texting, |
| 開封通知を要求 | Read Receipt Requested |
| 道が開通してる | All right, now do your celebrating somewheres else. |
| Web 開発エディター | Web Development Editor |
| 開発者 メンテナ | Developer and maintainer |
| リード開発者 | Lead Developer |
| KDE 開発Name | KDE Development |
| ウェブ開発Name | Web Development |
| コア開発者 | Core Developer |
| 開発とパッチ | Development Patches |
| 開発者 メンテナ | Developer, Maintainer |
| コア開発者 | core developer |
| コア開発者 | Core developer |
| コアエンジン開発者 | Core engine developer |
