Translation of "間会合" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 会合は２時間続いた | The meeting lasted two hours. |
| 今日 会社間に合った | Were you on time for work today? |
| 彼は会合に間に合わないだろう | He won't be in time for the meeting. |
| 彼はその会合に間に合うように到着した | He arrived in time for the meeting. |
| レポートは会議までに間に合いますか | Will your report be finished in time for the meeting? |
| 私と彼女とは会えば会釈し合う程度の間柄です | I have a nodding acquaintance with her. |
| 会合も | TOURlSM |
| 会議に間に合うように急ぎましょう | Let's hurry to be in time for the meeting. |
| 付き合うのは 自分の社会の人間だけ | You know Raymond. He only feels safe with his own kind. |
| もし嵐でなかったら 会合に間に合っていただろうに | If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting. |
| その会合は要するに時間の無駄だった | The meeting, in short, was a waste of time. |
| 私は会議に間に合うよう早めに家を出た | I left home early so I'd be on time for the meeting. |
| 社会適応する為の機会が 与えられている 君の場合 時間と | Each of us is afforded as much opportunity as possible to fit in with society. |
| 会合の目的は? | So why are we here? |
| 会合はどのくらい続きそうですか ２時間です | How long will the meeting last? For two hours. |
| その二つの会社は合併して合弁会社となった | The two companies combined in a joint corporation. |
| 間に合う | Will you make it in time? |
| 間に合う | Will we make it in time? |
| 間に合う | Will they make it in time? |
| 間に合う | Will he make it in time? |
| 間に合う | Will she make it in time? |
| 人間社会に | I'm mainstreaming. |
| 会合を開いている | We are having a meeting. |
| 会合は先月あった | The meeting was last month. |
| 会合を開いている | We're having a meeting. |
| 待合場所で会おう | See you at the rendezvous. |
| 会合場所では敵に | When you get to the rendezvous point, |
| 会合地点の近くだ | We're close to the rendezvous point. |
| ええ アドバイザーとの会合が... | I'm meeting with my thesis advisor at... now. |
| おやじは合間合間に庭いじりをする | Father does gardening whenever he gets a chance. |
| 合計アイドル時間 | Total time being idle |
| 間に合わん | They'll have to delay it. |
| 間に合うさ | They can't. |
| 間に合った | How am I doing, Tommy? |
| 間に合った | Just in time. |
| 間に合った | Gotcha. |
| 間に合った | I had more time. |
| 間に合うか | Is he going to make it? |
| 間に合った | I made it. |
| 間に合わん | You will not succeed. |
| 間に合うぞ | I can make it! |
| 会合の時間を忘れないように私に注意してください | Please remind me of the time of the meeting. |
| 社会に より適合するために 絶え間なく自己の効率を | We can question |
| 彼らは会合の打ち合わせをした | They arranged a meeting. |
| 会合がうまく行ってたらいいわね 会合はなかったよ | I hope you had a successful meeting. |
関連検索 : 中間会合 - 中間会合 - 三国間会合 - 政府間会合 - 会社間の統合 - 合同会合 - 合同会合 - と会合 - スコーピング会合 - 競合会 - 会合後 - アウトリーチ会合 - FOMC会合
