Translation of "間接的に関連します" to English language:
Dictionary Japanese-English
間接的に関連します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
しかし エンタルピーは熱に密接に関連します | At least, as far as my neural connections could make it. |
色と密接な関連があります 拍手 | Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. |
だから これらは非常に密接に関連しています | In the ellipse situation, d1 plus d2 was a constant. |
間接的な関係だけ 何の売渡証だ? | So you see I was right, we hadn't done any business with Phillips, only indirectly. |
直接的に映るかもしれません しかしもっと間接的にも | So that may be a very direct way that we see it happen. |
高次の次元たちは密接に関連しあっています | This is what string theory says about the extra dimensions. |
スタイルとは 密接に関連するプロパティで 共に指定されます | So far I've created styles like the B7 Pisces style. |
直接的または間接的にミツバチが授粉します これを私の昨日の朝食を | But we estimate that about one in three bites of food we eat is directly or indirectly pollinated by honeybees. |
もう 1 つは密接に関連した問題で | One is that, why are some disease organisms more harmful? |
あくまで間接的に観測を行います | They're not brought to us with light, at least not directly. |
このように皆 空間的に関連づけられています 簡単にナビゲートしていけます | And so these are all Flickr images, and they've all been related spatially in this way. |
機械とは 相互作用で 密接に関連した | Sir, machines are any combination of bodies so connected that their relative motions are constrained and by which means, force and motion may be transmitted and modified as a screw and its nut, or a lever arranged to turn about a fulcrum or a pulley about its pivot, etc |
これらは密接に関係しています これらは密接に関係しています | And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
おそらく 間接的には | How long have they been standing in what positions? |
ある意味 間接的には | Indirectly, in a manner of speaking. |
密接に関連しているのです もちろん説明した通り | And how they're distributed really contributes to their underlying function. |
動詞が直接目的語と間接目的語を 伴う場合もあります | raises interest rates, or it could be a intransitive verb, the verb all by itself. |
関連するウィンドウを自動的にグループ化する | Automatically group similar windows |
接続に関するチャートを表示します | Displays charts about connections |
だから視覚は この世界で活動する能力に密接に関連しています | It had to give it some benefit in terms of being able to find food, or to avoid becoming food. |
免疫にも関連しますよ | It's a hormone. |
しかし現実にはあなたは間接的に支払っています | You're the user, but you're not the payer. You're not paying for the product. |
この問題はあの問題と密接に関連している | This question is closely related to that one. |
一つはインテリジェント デザイン 直接的もしくは間接的 神か宇宙人の仕業です | So there are two options intelligent design, direct and indirect so God, or my friend. |
粒子の選択には隣接した 粒子間の相関関係があると思います | I actually don't know. |
物理的宇宙に関連している場合 | Truth can be a confusing word. |
関連が間違った使われ方をしています | Incorrect use of associations. |
人間の二重性に関連が | I was trying to suggest something about the duality of man, sir. |
それぞれの位置間に関連する情報を得ました | We put all of those into a big Matrix, Omega, and a vector, Xi. |
再帰的に4回関連する積を計算する | sound . |
いいえ 正に余りあるほどに それに その大半は 組織や指揮者との 関わり直接的に関連するものです | No, I have a veritable cornucopia and much of it is directly referencing the organization and its directives. |
接続が失われた後 自動的に再接続します | Reconnect automatically after the connection is lost |
直接関数を呼び出します | Here's an example of how to use this procedure. |
基礎的な食料品に関連して 消費の割合を計算しました 民間人のために | I've calculated the rate of consumption regarding basic foodstuffs... for the civilian population. |
将来的には この 関連検索 を | So, related searches, right there. |
間接的な検出です この宇宙にダークマターが | There is another way to search for dark matter, which is indirectly. |
そして ドライバにあるのは 燃料タンクとの間接的な関係だけ メーターを通したね | And you as the driver have only an indirect relationship to the fuel tank via the gauges. |
間接的にこのようなメッセージを投げかけています | That's what she tells them. |
私もゴメスから 間接的に聞いた | I had to hear about it from Steve Gomez. |
非常に直接的な接触です | This was absolutely key for us. |
間接の効果は 直接の効果ほど直接的でない | Naturally, she thought that the indirect would not be as direct as the direct. |
効果的ではありません これは私に直接関係があります | And three out of the four drugs we give you if you get cancer fail. |
感情的な関連があります この情報を一連の選択肢と | There's an emotional connection to information because it's from us. |
これらの間に 比例する関連があると 言えます | Well you have a proportional relationship between the number of servings and the number of tomatoes if the ratio of the number of servings to the number of tomatoes is always the same, or if the ratio of the number of tomatoes to the number of servings is always the same. |
接続の有無に関わらず合計します | So what that amounts to is summing overall the pairs w and x that are neighbors to v. |
関連検索 : 空間的に関連します - 密接に関連します - 密接に関連します - 密接に関連します - 直接関連します - 法的に関連します - 目的に関連します - に関連します - に関連します - に関連します - 直接に関連 - 密接に関連 - 密接に関連して - 密接に関連した