Translation of "間欠性" to English language:


  Dictionary Japanese-English

間欠性 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

彼の性格には欠点がある
He has a defect in his character.
あなたは信頼性に欠ける
You're unreliable.
欠勤1週間になる
He has been absent from work for a week.
この材質は弾力性に欠ける
This material has no give.
意図は人間性に欠かせないもので あるように思えます
He's something very, very different.
きみの説明は具体性に欠ける
Your explanation lacks concreteness.
プレゼンの中で一貫性を欠くのもダメ
But if you can do it, it works really well.
その欠陥だな 持ち前の性格の...
It's a flaw in my character that I have...
強制尋問は信頼性に欠けるぞ
You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable.
残念ながら理性に欠ける種族だ
I am afraid they are unreasonable race.
時間はかかります 心の欠点や 性癖を積み重ねるのに時間がかかったように
So this is the principal of mind training.
間欠泉は2時間毎に湯を噴出する
The geyser sends up a column of hot water every two hours.
欠点のない人間はいない
No one is free from faults.
私は 欠点だらけの人間よ
I have a lot of flaws.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
柔軟性の欠如は進歩の障害となる
Lack of flexibility is an obstacle to progress.
この件は これまで透明性を欠いた
It is still boiling.
どんな人にも 性格的に欠点はある
I believe every disposition has a tendency to some evil.
これは耐久性に欠けているようです
It seems durable enough.
安定性の問題やドキュメンテーションの欠陥があります
They're brand new technology. Databases are really hard.
彼はおよそ10日間欠席した
He was absent for a matter of ten days.
ブログって信頼性には 欠けるんじゃないの
Oh, well, we all know how reliable bloggers are.
(聴衆 病欠) 病欠
Yeah, retail therapy might help.
ビタミンおよびミネラルの欠乏 タンパク質の偏り 栄養の毒性
Mal or bad, poor improper nutrition can manifest in many ways, and have many causes.
いつの間にか この補欠組に入り
So what's happening is that the ants work inside the nest when they're younger.
あの間欠泉が酸を吹き出してる
Look, those geysers are spitting out acid.
間欠泉が噴き出したらアイツラは死ぬ
Once that geyser goes off, they're broiled.
この人間は 少し 欠陥があるんだ
This one... is a bit... defective.
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である
The main thing that dreams lack is consistency.
彼の性格には同情心がまったく欠けている
Compassion is entirely absent from his character.
女性の最小値を有する 証拠の文字通り欠如
left him a month later warm for the rest of the lamb of god on to the tune of having a minimum of women
性的魅力に欠ける人には熱くはなりません
Sexually attractive people are hot.
この製品には カリフォルニア州政府が 癌や先天性欠損症
It comes in California with a warning
アメリカを一番上に置くのは 一貫性は欠きますが
You have to scroll, like, seven screensful to get to it.
人間の可能性を見抜かなくてはいけません 一番大切なのは 表向きの欠陥と
So we need to see through the pathology and into the range of human capability.
氷の間欠泉が噴出していることで
So this is a Yellowstone, you know, of Saturn.
欠片だよ. . 欠片よこせ.
Give me the shot, they're gonna whack me,
これらのすべての装置は信頼性に欠けている
All these devices are unreliable.
先天性四肢欠損です 残念ながら義手の製作は
There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency.
女性はここ数時間の間 男性よりも自身の
We can also get a gender breakdown.
人間性だって
Boy, if you could have only seen the way Sam bit.
人間性を失い
They lose the strategy.
人間の女性に?
It's for a human woman.
その少年は 8日間欠席し続けている
The boy has been absent from school for eight days.
彼は人間としての感情を欠いていた
He was devoid of human feeling.

 

関連検索 : 間欠性跛行 - 間欠 - 間欠 - 間欠泉 - 間欠モード - 間欠運転 - 間欠送り - 間欠通信 - 欠陥期間 - 欠格期間 - 間欠移動 - 間欠制御 - 間欠放電 - 活性欠損