Translation of "関連記事" to English language:
Dictionary Japanese-English
関連記事 - 翻訳 : 関連記事 - 翻訳 : 関連記事 - 翻訳 : 関連記事 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ブライアン フェリーに関する記事 | (Laughter) |
| 一つは記憶に関連することです | And two things really flow from this. |
| エジプトのデモ関連記事が全くなく スコットの方はそればかりでした | Daniel didn't get anything about the protests in Egypt at all in his first page of Google results. |
| 記事に関する議論です | This is a discussion around an article called, |
| 日本に関する記事で一番気に入った記事です | It's my favourite among articles on Japan. |
| 国連の国際海事機関は | looking at the impact of shipping on whales. |
| 一般紙は 事件の関連記事が 載ってるかも知れないということでしょう | They don't want us to hear from others. |
| 関連する記憶をものさしにしている | He has no pity about them he's a criminal, he's been in jail before. |
| 確か記憶を関連付ける 何て言ったか... | It's something called relational memory. |
| コンピューター関連の仕事をしています | I do work related to computers. |
| パターン関連の事件とつながった | On two other patternRelated cases. |
| 人の行動は関連する記憶に基づいている | That's his yardstick, associated memory. |
| 関連 | Relations |
| 関連 | Association |
| 関連 | Associations |
| 関連 | Relations |
| この記事の時はアフガン戦争に関し アメリカ兵が記録した | You know, they're just not going to get it. |
| 彼に関する記録は見事だね 警部 | Right. ( machinery whirring ) |
| ４０近い現場で記録されている 全てパターン関連だ | We've recorded him at over three dozen scenes, all of which relate to The Pattern. |
| 渉外部員たちはまた 健康コラム 健康関連の報告書 雑誌に 記事を寄稿して | Committees have been meeting with health journalists, health editors, health producers, health writers, and we know that's bearing fruit. |
| 関連する関数 | Related Functions |
| 事件に関連した死体が2つある | I've got two more bodies racked up connected to your case. |
| 事件全体にチェコとの 関連を感じる | This whole case has a distinctly Czech feeling about it. |
| 関連性 | Relevance |
| 関連名 | Association Name |
| 関連エラー | Association Error |
| 関連Stencils | Relationship |
| 関連 UID | Related Uid |
| ワクチンに関する短い記事を書きました | About a decade ago, I wrote a story about vaccines for The New Yorker. |
| 全ての事が関連し合っている事が解ります | Pick. |
| 面白い事に データは関連を表すのです | Data is relationships. |
| 笑 関連づける事が出来るものです | And that's, you know, that's something (Applause) |
| 他の事件に関連がないか 見に来た | He asked if he could take a look around, see if the scene fits the profile of a case he's working downtown. |
| ニュースフィードの記事はまったく新しいフォーマットで表示されるようになりますが 記事の関連性などは今までと変わらないはずです | You have these rich previews of these articles that your friends have shared, or maps that show the restaurant that they checked in at last night. |
| アップルの収益に関する フォーブス オンライン版の記事です | Not anymore. |
| 彼は第139連隊に関連した事柄を 取り扱っています | He is handling the cases associated with the 139th Regiment. |
| すごいですよね 水に関する記事や 水に関する広告 | (Laughter) |
| 関連付け | association |
| 関連付け | Correlate |
| 関連付け | Correlator |
| 関連情報 | Context info |
| 関連項目 | See also |
| 関連のフォント | Association font |
| 自己関連 | Self Association |
| 関連のアクセサメソッド | Association accessor methods |
関連検索 : 関連の記事 - 関連の記事 - 関連の記事 - 関連事業 - 関連事項 - 関連事件 - 仕事関連 - 関連事業 - 関連事業 - 仕事関連 - 仕事関連
