Translation of "閣僚協議会" to English language:
Dictionary Japanese-English
閣僚協議会 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
アメリカファッションデザイナー協議会の | But this has not stopped Diane von Furstenberg. |
リーダーや閣僚には | Yes. Of course. ...to other leaders and cabinet ministers. |
2月4日に軍の会議が 召集される 閣僚達の 再選が行われる | You probably know that on February 4 a Cossack Assembly is to be convened. |
ご静粛に 内閣閣僚入場です | the President's Cabinet! |
大統領は本日 緊急閣僚会議を召集 議題はブラック ブライヤーと称する 政府の暗殺プロジェクトの発覚で | The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, codenamed Blackbriar. |
長官は大統領の内閣閣僚です | The Secretary is a member of the President's cabinet. |
その抗議文は ドライバー協会の... | They have a special file for stronglyworded letters from the association. |
首相と閣僚が辞任した | The premier and his cabinet colleagues resigned. |
首相が閣僚を任命する | The prime minister appoints the members of his cabinet. |
これらの主要閣僚にも | The secretary of defense doesn't know much about Iran. |
同僚との協調性 | Works well with others? |
1968年の秋季共同コンピュータ協議会で | And this is Doug Engelbart. |
翌年の1994年のエジンバラの協議会で | And I saw it, and I thought, yep, that's it. |
この協議会は存在しません | This council does not exist. |
私がやりましょう 私は 政府内閣の閣僚です | I'll do it. I'm a member of the political cabinet. |
翌日 閣僚の半数がそのお婆さんに会いに来ました | He said, Do you know there's a solar electrified village in Sierra Leone? |
閣僚はみんな出席していた | Every member of the cabinet was present. |
彼はあの時閣僚になり損ねた | He failed to become a cabinet member at that time. |
役員評議会が組織されて新提案を協議した | An executive council was formed to discuss the new proposal. |
この協議会が招集されています | This council is convened. |
国民体育協議会に 行ってきました | I've just been at a meeting of the National Sports executive. |
閣僚たちを何とかしてちょうだい | Now, I asked you to handle the joint chiefs. |
踏切に協議 | That's all I can raise. |
私は時間に協議会を満たしています | I meet the council in an hour. |
議長である彼女は 協議会メンバーに ファッションデザインでも著作権保護を | She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs. |
アメリカの地下深くで計画された 政府閣僚へのサイバーテロに関して 立法議会は公聴会を開きました 国土防衛に関する 保安違反に関して討議を行います | The House and Senate Intelligence Committees meet in closeddoor session to discuss ways to prevent this kind of internal security breach that left nearly... |
即時辞任を要求する ローラ ロズリンとその閣僚だ | I demand the immediate resignation of Laura Roslin and her ministers. |
黙れ ジーン どんなクソ協議会もありゃしねぇよ | Shut up, Gene. There is no goddamn conference. |
彼を評価しませんでした 1992年のハイパーテキスト協議会で | In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either. |
同僚とも もっと協働しましょう | Be willing to learn from mistakes. |
内閣と大統領らは会議を設けました この集会は数週間報道がされて | There was a cabinet meeting and a meeting of the presidents to talk about whether Vaginas could come to Uganda. |
私に全面協力してくださる事をこの会議で決議して頂きたい | I want you to decide whether you'll support me at this conference. |
この協議会は まさにその目的を忘れています | This council has forgotten its very purpose. |
内閣はその危機について討議するために日本会合を持つ | The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. |
彼は同僚たちを 集めて会議を催しました さてみなさん | And after the trial had been running for a little while, he gathered together all his colleagues around his table, and he said, Well, gentlemen, we have some preliminary results. |
会社の同僚たちは | Most of the others I now fondly call my colleagues. |
そして閣僚として インドに対する過大評価である | As an Indian, and now as a politician and a government minister, |
大統領を含んだ閣僚12名が 標的にされている | Vice President. There's like twelve people on the list. |
大統領 閣僚たちが空爆中止 を疑い始めてます | Madam president, the joint chiefs are beginning to question your decision to call off the air strike against Starkwood. |
手短に言えば 私を 閣僚に加えていただきたい | In short, I want a seat at the table. |
彼は この協議会について多くの を知っています | He knows a great deal about this council. |
アダマ司令官との協議で... | In consultation with Commander Adama... |
内閣の大臣もそれを受け入れ アスペン研究所での最後の会議では | Cabinet ministers would admit this. |
会議 | Meeting |
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました | The cabinet minister wound up submitting his resignation. |
関連検索 : 閣僚協議 - 閣僚会議 - 閣僚会議 - 閣僚会議 - 閣僚評議会 - 閣僚円卓会議 - 閣僚 - 閣僚委員会 - 閣僚委員会 - 閣僚レベル - 閣僚スタッフ - 閣僚キャビネット - 閣僚ポスト - 閣僚ドラフト