Translation of "限られた雇用契約" to English language:
Dictionary Japanese-English
限られた雇用契約 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
私としては雇用契約をお願いしたい | I would like an employment application. |
その仕事の雇用契約をきっかけに | That weak tie helped her get a job there. |
これから雇う 契約書 見てくれる | Starting to. Would you look over some contracts? Sure. |
今日中に雇用契約を 結ぶ事にしよう | Yep. We'll have the employment contract to you by the end of the day. |
短期契約社員達は予告なしに解雇された | The short term contract employees were dismissed without notice. |
契約は切れた | Your contract's been canceled. |
お前の力の限界を考えて契約は 結ばれた | Limited and defined is your power |
契約取れました? | You done much business? |
契約取れました? | Done much business? |
契約 | The deal. |
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい | So we're gonna need you to honor the terms of our agreements. |
一年契約 されるなら | Good, if he she rents it one year. |
契約を降ろされた | You had them paying us not to play! |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are set forth in the contract. |
契約の詳細は契約書に示されている | The details of the agreement are indicated in the contract. |
アークに納められた 契約の板が | Which one? The one from Indiana Jones? |
契約書をくれ | I want it in writing. |
それが契約だ | Those are the terms. |
契約書のサインを迫られて... | They want me to sign a new confidentiality agreement. |
その頃から契約に入れてたの | You use to flash your balls for a living. |
それなら契約を破棄する | You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. |
契約では... | The agreement was... |
契約だと | Agreement? |
契約が1年延長された | I didn't? Well, I have some good news. |
これで契約を決定した | Agreed. We have made a bargain. |
これで契約を決定した | We have made a bargain. |
彼らを解雇する権限をくれた | He gave me authority to fire them. |
契約条件によれば お支払いの期限は5月31日でした | According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. |
契約したはずだ | We had an exchange agreement. |
契約をしたよな | We had a contract! |
例えば 契約の管理や 契約書の書き方 | Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do, |
契約成立だ | Right, come in and we'll sign the papers. |
くそ契約書 | Damn contracts. |
契約ではね | Not according to the contract. |
ああ 契約だ | Yeah. I've got a contract! |
何の契約だ | What deal? |
取引契約は先月で切れた | The business contract ran out last month. |
やむを得ず契約に署名させられた | He was compelled to sign the contract. |
契約の内容は知らなかった | I didn't know that was in his contract. |
契約はうなずいた | Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement. |
契約した 5000ギルダーだぜ | We got it. 5,000 guilders. |
そうだ 契約をした | Yeah, I made a deal. |
現金で契約したい | Look the thing is I can... |
それでは契約と違う | That's against the contract. |
契約には誠実であれ | Hold firm to your bond! |
関連検索 : 限られた雇用 - 限られた契約 - 契約雇用 - 雇用契約 - 契約雇用 - 雇用契約 - 雇用契約 - 雇用契約 - 契約雇用 - 限られたパートナーシップ契約 - からの雇用契約 - からの雇用契約 - 雇用契約法 - 雇用の契約