Translation of "障害の原因" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
独特な感覚器官のスペシャリストであるコウモリに注目し 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に 視覚障害や聴覚障害の原因遺伝子に | So what we've been doing in my lab is looking at these unique sensory specialists, the bats, and we have looked at genes that cause blindness when there's a defect in them, genes that cause deafness when there's a defect in them, and now we can predict which sites are most likely to cause disease. |
脳障害の原因って知ってます | You know,repeated head trauma causes brain damage? |
また時々 原因不明の障害があります | So that's something you have to keep in mind. |
このどれかが原因で 身体障害者となり その身体障害率が高く | It's about 4 to 5 , that's one in 20, are truly disabled by one of these illnesses. |
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で | We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world. |
2020年までに鬱病は身体障害者の原因の第二位になるだろう | CDC Antidepressant use skyrockets 400 in past 20 years |
障害 障害... | Block... block, block. |
鳥は時々 飛行機の障害となって事故の原因となることがある | Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. |
2020年までに うつ病は 能力障害の 二番目の原因になるそうです | And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability. |
正常な人間の発達や 技能と能力の習得だけでなく 障害の原因や | Now we've used this research to try to understand not just how a normal person develops, and elaborates their skills and abilities, but also try to understand the origins of impairment, and the origins of differences or variations that might limit the capacities of a child, or an adult. |
鳥は時たま 飛行機の障害となって事故の原因となることがある | Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes. |
故障原因を特定できていません | I've been unable to locate the malfunction. |
普通の人の半分ほどです それも人生の初期の 発達障害が原因なのです | But also the earning potential of these children is cut in half in their lifetime due to the stunting that happens in early years. |
この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
2人の男性が車の故障の原因を調べている | Two men are trying to get a handle on what's wrong with the car. |
2人の男性が車の故障の原因を調べている | Two men are checking on what's wrong with the car. |
2人の男性が車の故障の原因を調べている | Two men are trying to figure out what's wrong with the car. |
アフリカ系やヒスパニック系の子どもが 糖尿病と肥満に若いころから罹るのも それが原因です 学校で年々 重症な脳障害と行動障害が | This is why one in three American children or one in two, if Afroamerican or Hispanic will become diabetic and obese as children or young adults. |
加害者をいきなり見るのは 動揺の原因に | Confronting one's attacker can be very unsettling. |
どういう障害が起きたかを 割り出す1つの方法です 医学的原因から起こる | Except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes. |
自閉症の原因因子が 数多いなら それらの障害からどのようにして 実際の症候群になるのでしょうか | And we actually have a bit of a question here, because if there are so many different causes of autism, how do you go from those liabilities to the actual syndrome? |
原因 | Cause? |
脳障害や神経回路の障害があれば | That is precisely what we do today. |
障害を持っている方なら 原子力防災計画の | If you are the eldery, you can do it from your experience like nobody else can. |
何の障害が? | What's gonna stop me, huh? |
私の障害 アラン | My fault, Alan. |
原因は | What's the cause? |
原因は | Why? |
原因は | What did he die of? |
原因は? | Disabled by what? |
原因は | How? |
その原因は | But it went from five billion birds to zero in just a couple decades. |
障害の数です | It's the number of malfunctions. |
若年性糖尿病とか 自己免疫性糖尿病等の 疾患の原因です 代謝障害から来るものでなく | This is actually the cause of type I diabetes, juvenile diabetes or auto immune diabetes, it has several names. |
または他の生殖障害の原因になるとしている 化学物質が含まれています これが鳥です | This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. |
どうして身体障害が 起きるのでしょう どうしてそれらが 一番大きな原因なのでしょう | What drives disability for these disorders like schizophrenia and bipolar disorder and depression? |
まあ 結局その脳障害も環境が原因なのだ 悪いものばかり摂っていては脳がおかしくなる | That environment shapes all aspects of human behaviour, unless you have brain damage, which is also due to environment. |
原因不明 | Reason unknown |
シスが原因 | From the Sith? |
原因だと | Explains it? |
メキシコが原因? | Because of mexico? |
失敗の原因は | And why is our democracy not working? |
問題の原因は | This is the challenge. |
爆発の原因は | What caused it? I wasn't in there. |
関連検索 : 障害原因 - 障害原因 - 害原因 - 原因の害 - 害の原因 - 故障原因 - 原因故障 - 故障の原因 - 障害の要因 - 被害原因 - 原因損害 - 障害原則