Translation of "頻繁に関連しています" to English language:


  Dictionary Japanese-English

頻繁に関連しています - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

頻繁に見ますよね
Images of grizzly bears are pretty familiar.
頻繁
Frequent
頻繁に来られますな
You're coming around to Maxwell's quite often These days.
とても頻繁に行列が発生します
This is a toll crossing in Britain.
そこには頻繁に そう それはもう頻繁に
He goes there often. Yes, as often as...
頻繁に死の脅迫状を受けています
KB James and our country director in Ghana,
頻繁に踊り始めましたね
It's up around 55 to 60 degrees centigrade.
頻繁に使われるようになっています
Tell me a little bit about mapping. Data visualization using maps
デリーでは頻繁に停電が発生します
Well, Delhi has plenty of power cuts that... disrupt wedding celebrations
電車はバスより頻繁に来ます
Trains come more often than buses.
たとえば 頻繁に見ている
The distinction is clear.
頻繁なのか?
( groans ) Does that happen often?
中心域の外側で頻繁に システムを追加しています
They frequently annex systems outside their core territory.
そして それに前よりも頻繁にそれに気づいています
And it may also be explained that now you have a focus.
頻繁に分裂はしますが害はありません
So, remember that hair cell?
バランスシートは頻繁に会社の帳簿と呼ばれています
And that's why they call it book equity.
トムは頻繁に映画をダウンロードする
Tom frequently downloads movies.
ロージングズ滞在中は 頻繁にお会いしたい
I hope we shall see you frequently at Rosings. I'm fond of lively conversation.
しかも こんな事態が頻繁に起こります
The process just stops.
1年にどれくらい頻繁にスキューバダイビングに行きますか
How many times a year do you go scuba diving?
私は頻繁に自由を活用する
Male costume is nothing new to me.
私たちは頻繁にデジタル機器を使います 私たちは頻繁にデジタル機器を使います 平均的な十代の子供は
All of this is leading computer addiction, just to cover that the most frequent thing we do is use digital devices.
水をうまく活用し 頻繁にくるハリケーンや
They are really, really aquatic people.
水をうまく活用し 頻繁にくるハリケーンや
And they can handle water.
一方 毛細胞は頻繁に分裂します ガン細胞はと言うと 頻繁にそして無制限に分裂を続けています 化学治療を受ければ
The healthy liver cell divides only when it is stressed the healthy hair cell divides frequently and the cancer cell divides even more frequently and recklessly.
僕は頻繁に寝言を言う
I talk in my sleep very often.
次に どのくらい頻繁に起こるのかを憶測します
And you get to guess on day 1 is it crucial or trivial?
これらの粒子を頻繁に選びますよね
You're allowed to pick a particle twice or 3 or 4 times.
他にも頻繁に分裂をする細胞はあります
It divides frequently and isn't a threat.
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている
The work of Feuerbach is frequently referred to.
通ってるのを忘れるくらい頻繁に
So often you won't even notice it.
これを頻繁性アプローチとして取る必要があります
This is fundamentally different from the model we talked about above.
この分野は非常に頻繁に 議論になります
Let me focus though on 1. and 3.
全てローマをスケッチしたものです できる限り頻繁にローマに戻っています
I've made a lot of drawings of Rome over the years.
誰かのクラクションが あまりにも頻繁でね
I tried, but the orchestra of blaring car horns kept me awake.
これまで以上に迅速かつ頻繁に 人々の関心事に 対応するようになりました
And fortunately, we have seen the government responding more timely and also more frequently to the public concerns.
頻繁に顔を出しているのは 確かなようだ
Seems like it's certain that they appear frequently.
頻繁に我々が子供たちで実験していた時...
Often when we experimented on children...
あまり頻繁にDOMにアクセスすることはありません
Our game is primarily going to exist within a single element, the canvas, which we'll get into later.
学校では私が撮影していると とても頻繁に
So there's always this the closer you were to North Korea, the more terrifying it was.
より頻繁に側面にぶつかり
So now what's going to happen?
毛髪をつくる正常な細胞は 頻繁に分裂します
The healthy liver cell divides only when it's stressed.
いっそう頻繁になっています 予防的な戦争がルールとなりました
Around the world, military actions and regime's destabilization are becoming more and more frequent.
聞き及びますのは 貴方が頻繁に交換していると 呉の国と
I hear you have frequent exchanges with the State of Wu
それよりマネージャーが頻繁にやる事
That's kind of bad.

 

関連検索 : 頻繁に関連付けられています - 頻繁に - 頻繁に - 私は頻繁にしています - 頻繁に行います - 頻繁に欠けています - 頻繁にされています - 頻繁に欠けています - 頻繁になっています - 頻繁に欠けています - 頻繁に欠けています - 頻繁になっています - ますます頻繁に - 頻繁