Translation of "食品の世界" to English language:


  Dictionary Japanese-English

食品の世界 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

幾千の世界の戦利品
The loot of a thousand worlds?
長年 食品業界では
(Laughter) What do I mean by that? (Laughter)
待ってよ 幾千の世界の戦利品か
The loot of a thousand worlds.
ワシントンには食うか食われるかの世界があり アカデミアには正反対の世界がある
So we've defined quote as a string which is this quote from Robert Reich.
食品業界も同じ考え方でした
You know what? You're wrong! This is the best way it ought to be in this restaurant.
食品を着色するのに使います 世界の状況が変わりつつある中で
So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.
世界中で製品を輸送せずとも
This means lower carbon footprint.
働いていました 世界で一番の製品を
GI Bill.
知ってるだろ 幾千の世界の戦利品だよ
You know, loot of a thousand worlds.
我々の食料が世界規模で影響を
For community though, we start at the very beginning.
食の世界では 農業 と呼ばれます
This is actually what's called, in the digital world, user generated content.
商品の輸出国の成長の 関係を調べました 世界規模で見て 世界中の国の
I've looked to see what is the relationship between higher commodity prices of exports, and the growth of commodity exporting countries.
彼らは世界の小麦の半分を食べる
They eat half the world's wheat.
問題のひとつは 世界の食料生産が
So we must find other solutions.
アート作品 絵画やマンガを使って 世界の人々に
Yemenis are using cartoons and art, paintings, comics, to tell the world and each other about what's going on.
全世界のプラスチック製品が 命を得ようとしてる
Think. Plastic. Everywhere, every artificial thing waiting to be alive.
食品科学業界における大発見の一つです
This was an enormous revelation.
ハワード以前の食品業界はこんな考え方でした
Why is this critical?
食品の話や
Now, finally,
食品医薬品局は一食当たり
Don't let nutrition labels or advertising fool you.
モンサント社は 世界でも有数の化学薬品企業です
The E.P.A. statistics say that there's going to be more and more flooding.
深く考えました 作品が世界中を回り
It's considering the implications of what this generation has to say to the rest of us.
衣食住だけが目的で 物語のない世界を キャンプファイヤーのまわりに お話のない世界
Try to imagine a world where the only goal is food and a shelter, but no stories.
私達のミッションは 食で世界を繋ぐことです
And that's when a year ago we started Tastemade, the world's first global food network built for digital platforms. And our mission is to connect the world through food.
砂嵐が食料の供給を停止させた世界
A great dust bowl had ravaged food supplies.
その製品は世界的な規模で販売されている
The products are sold on a world scale.
冷凍食品の家
Is this the Wheel of Fortune house?
ダイエット食品の営業
A health food company.
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
この食料品店は自然食品のみを売っている
This grocery store only sells organic food.
農業でもない 世界の食料庫が危ういのは
That's not a business, and it isn't agriculture.
でも それで世界が養えるかい どうやって世界の食を確保するんだい
Hey guy, I love pink flamingos, but how are you going to feed the world?
10分で30個食べれば 世界大会でニューヨーク
What is this? Hot Dog Eating Competition.
インターネットではなく 現実の世界の作品に取り組むように
And recently, I've become interested in diving much more deeply into a single story.
FDA (食品医薬品局) の試算では
(Laughter)
アーティストが全世界に向けて作品を披露できるサイト
A site where artists can showcase their creations to the world
歌のない世界 ダンスのない世界 サッカーのない世界 フットボールのない世界 笑いのない世界を想像してみてください
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
彼女の世界では 子育てか食べるかであり
Because she can't believe I can't eat this penguin.
さらに現在 食料の世界的な貿易量の80パーセントが
None of it makes very much sense.
現在 世界で最も有名な商品取引所です 当時 シカゴ商品取引所が
That was, of course, the birth of the Chicago Board of Trade, which is the most famous commodity exchange in the world.
電化製品の黄金時代に 世界を電化製品の導入に乗り気にさせた製品は電球でした
And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
20世紀末の世界
The world as it was at the end of the 20th century.
世界の背後の世界など ごめんだ
Do away with the world behind the world!
なぜアメリカ食品医薬品局は
And so you're asking yourself,
実際には食品医薬品局
FDA, actually.

 

関連検索 : 世界の食品市場 - 世界の食料 - 作品世界 - 製品の世界 - 世界の製品 - 世界の食料サミット - 世界の食料システム - 世界の食料日 - 食品業界 - 食品業界 - 食品業界 - 世界クラスの製品 - 世界クラスの品質 - 世界の中の世界