Translation of "驚きに満ち" to English language:
Dictionary Japanese-English
驚きに満ち - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 科学は本当に驚きに満ちています | So I want to tell you about that. |
| それが 世界を驚きに満ちた空間にするのです | And of course, we are all about the struggle of emotions. |
| あなたが知れば知るほど 世界は驚きに満ちてきます | It doesn't. It's actually the opposite. |
| 驚きと興奮に満ちた 刺激的な世界に誘ってくれる | Amazing, burning meteorite... will carry you to another world where things are exciting. |
| これはU.S.S.エンタープライズ号の 驚異に満ちた物語である | These are the voyages of the starship Enterprise. |
| 驚くほどの可能性に満ちあふれています | The stuff that I was lucky and begging for to get when I was a kid is now ubiquitous. |
| スタートレックみたいだな 驚異に満ちた物語ってわけだ | He said, Yeah, it's an amazing theory, it's like Star Trek. |
| 浅い海でさえ 私たちの想像を超える 驚くべき生物に満ちている事です | And I've learned that that deep ocean environment, and even the shallow oceans, are so rich with amazing life that really is beyond our imagination. |
| 子どもたちにとって この世界は驚異と奇跡に満ちています | For children, this world is full of wonders and miracles. |
| 満ちた器を さらに満たす事はできない | It is hard to fill a cup which is already full. |
| 自分が肥満で髪が薄いと分かり驚きました 笑 | I did the 23andMe thing and was very surprised to discover that I am fat and bald. |
| 月落ち 烏啼きて 霜天に満つ | The moon goes down, crows cry under the frosty sky. |
| 生に満ちて | Invigorating. |
| 私たちに 驚く | People are suppose to meet each other. Suppose to meet people they love. It just happened to us. |
| 驚くべきちっちゃな生き物 細胞です | I work with really amazing, |
| 満月は潮の満ち引きが最大になります 凍った海の表面にいる時には 潮が満ち引きするというのは | Because we'd been held up in Russia, of course, the full moon brings the highest and lowest tides when you're standing on the frozen surface of the sea, high and low tides generally mean that interesting things are going to happen the ice is going to start moving around a bit. |
| (驚き) | (Audience) Yeah! (Laughter) (Gasps) |
| 実に驚きですよね 私たちは誤解しがちです | It actually creates a threat response in other people, which is quite surprising. |
| 同僚に嫉妬します 彼らはマダガスカル沖 南の海山で 深海の驚異に満ちた生物を | Instead, they just make me green with envy that my colleague from IUCN was able to go on this journey to the south of Madagascar seamounts to actually take photographs and to see these wondrous creatures of the deep. |
| 私たちは 満月が好きです | We like full moons. |
| 喜びに心満ちて | My Lady. |
| 謎に満ちた美人 | Beautiful women and a mystery. |
| 喜びに心満ちて | With a heart full of joy |
| 驚いたな 見ちがえるように きれいだ | They really cleaned this place up. Looks brandnew. |
| 驚きだ | Only stunned. |
| 驚きだ | I don't know what to say. |
| 驚きだ | Incredible! |
| 驚きだ | I'm flattered. |
| 驚きだ | Extraordinary. |
| 驚きだ | It's incredible. |
| 驚きだ... | Amazing. |
| 驚きだ | Go figure. |
| 驚くべきことに | Where did it go wrong? Why didn't I understand? |
| 本当に驚きです | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| 驚くべきことに | Particular. |
| 驚くべきことに | This is remarkable. |
| 満ち欠け | Phase |
| 市民とは 自信に満ちた生き物である | Self Confidence |
| そして謎に満ちた | Madame's having it repaired. |
| 暗く危険に満ちた | Full of darkness and danger they were. |
| 驚きのエンディング | Surprise Ending |
| 驚きです | like his children in the grass. |
| 驚きの声 | You did finger painting with your own feces. |
| 驚きだわ | Surprise. |
| 驚きだわ | I think they should be able to have their own bars. |
関連検索 : に満ち - に満ち - に満ち - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 驚き - 謎に満ち
