Translation of "骨びらん" to English language:


  Dictionary Japanese-English

骨びらん - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

骨が飛び出してる
Bones are bent outward.
骨折り損のくたびれ儲け
Great pains but all in vain.
その飛び出してるのは骨なの
Is that a bone sticking out?
真っ白な骨とか叫びだしてね
Up and bleached skulls or some such nonsense.
千年も経てば 骨すら残らんぞ
In 1000 years, the dust from our bones will be gone.
アゴが砕け 肋骨は 3本にひびと4本が骨折 横隔膜に出血
jaw fractured, three ribs cracked four broken, diaphragm haemorrhaging.
ここの軟骨が飛び出しています
The cartilage has slipped out here.
遺骨からできているんです
These are not diamonds, not really.
父親の骨... 知らぬ間に与えられん
Bone of the father unwillingly given.
骨折り損のくたびれもうけだった
All my effort went for nothing.
骨が問題を提起しているんだ このような骨ではなく こちらの類の骨格です
And so I thought, Here's a problem that just cries out for a skeletal system not one like this one, but one like this one because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces.
そして 叉骨は骨だから 動物です
So, I made this device, linked it up, and the wishbone walks.
ただの骨折よ 単純骨折らしいわ
Yeah, just a fracture. The doctor said it's a clean break.
背骨からよ ウォルター
It was his lower spine, Walter.
君が死んだら骨を拾ってあげる
I'll look after your affairs when you are dead.
椎間板ヘルニアは背骨の間にある椎間板という軟骨が飛び出すものです
Disk herniation is when cartilage, called 'intervertebral disk' and found between each vertebra, slips out.
どちらかが中国で 骨董品を盗んだんだ
One of them stole something when they were in China. Something valuable.
骨はもう かじれん
Those days are over, I'm afraid.
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we are dead and turned to dust and bones, how can we be raised again,
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be raised up?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we are dead and have become dust and bones, shall we (then) verily be resurrected?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
Is it ever possible that after we die and are reduced to dust and (a skeleton of) bones, we will be raised to life?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What! When we are dead and have become dust and bones, shall we be resurrected?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What, when we are dead and become dust and bones, shall we be resurrected.
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
When we have died and become dust and bones, are we indeed to be resurrected?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
They say, Shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones?
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What! when we are dead and have become dust and bones, shall we then certainly be raised,
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What! When we have died and become dust and bones, will we be brought back to life again,
わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか
What! when we die, and become dust and bones, shall we (then) be raised up (again)
ほら頭蓋骨だよ
Look at their skulls, man.
怒らないで みんなが骨を折ったの
Stop your grousing. It's been a long night for all of us.
勿論 彼の骨は沈んだ
And so he drops his bone to get the bone of the other dog and, of course, his bone sinks.
今 骨を切断してんだ
I'm at the bone, all right?
貴重な骨董品なんだ
Valuable antiquities, John.
下顎骨の突起から
(phones ringing, urgent chatter) reportsplacetheblastatthe jeffersonianinstitution.
大腿骨の骨折が26歳
A broken femur, 26.
腕と肋骨を3本骨折
I have a broken hand
あなたがたは死んで土と骨になってから 再び 甦らされると かれは約束したのですか
Does he give you a promise that when you are dead and turned to dust and bones, you will be raised to life again?
あなたがたは死んで土と骨になってから 再び 甦らされると かれは約束したのですか
Does he promise you that when you die and turn into dust and bones, you will be raised again?
あなたがたは死んで土と骨になってから 再び 甦らされると かれは約束したのですか
What, does he promise you that when you are dead, and become dust and bones, you shall be brought forth?
あなたがたは死んで土と骨になってから 再び 甦らされると かれは約束したのですか
Promiseth he unto you that ye, when ye have died and have become dust and bones, ye are to be brought forth?

 

関連検索 : びらん性 - 角膜びらん - 胃のびらん - びらん性力 - 骨がん - 皮膚のびらん - びらん性摩耗 - びらん性胃炎 - 骨折の伸び - びんびん来ます - リターナブルびん - びまん - リターナブルガラスびん - 骨からカット