Translation of "高い専門的な訓練" to English language:
Dictionary Japanese-English
高い専門的な訓練 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
高度に訓練された少数の 政府の専門家が みんなを守るよりも | My personal belief is that, rather than having a small, elite force of highly trained government agents here to protect us all, we're much better off having average and ordinary citizens approaching this problem as a group and seeing what we can do. |
そして最も重要なことに 高度な訓練を受けた メンタルヘルスの専門家が集まっていました 訓練を終えた私は | I worked in a team of incredibly talented, compassionate, but most importantly, highly trained, specialized mental health professionals. |
専門的になるよ | The science is a little complicated. |
異なる専門的なトレーニング | I bet they can't. (Laughter) |
高度な専門家である | We have interviews, we have surveys. |
もし夫の訓練回数を さらに増やし 優秀な専門家に頼めば 歩ける可能性は高くなる | Look, if Hank had more physical therapy, with better therapists, wouldn't it be more likely he would walk? |
提言15 a. 教育および専門的能力に関する基礎的な要求条件を EUの全加盟国で調整するべきである b. 医療専門職には 専門的能力の訓練を継続して提供するべきである | That a. initial educational and professional requirements be coordinated in allcountries of the European Union b. continued professional training be offered for healthcare professionals. |
聞いて 最高のガン専門医よ | Honey. The best oncologist... |
専門的なご回答でした | So there's no control there's no control group. |
何年も専門的な訓練をしなければ 解剖学的に見て正常な組織から 腫瘍と疑われる要注意部分を | It takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding. |
個人的にだけでなく 専門的に _ | Personally as well as professionally. |
最高の専門家を教えて | Who is the best physical therapist that you know? |
ここで専門家が基本的な | And then what we get is our first mapping. |
少し専門的になっていきます | Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle? |
高い報酬を得ている専門家の | And they said, Would this effect also happens to experts? |
15. 専門的能力の開発 | 15.Professional development |
文化的な教養が専門的知識として | I don't know if I want to live in a world where knowledge is obsolete. |
非常に低価格の補聴器を 途上国向けに開発しました 先進国では高度に訓練された専門家しか | Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. |
ここの躾法は非専門的だ | Here the children face nonspecialized methods of discipline. |
専門家 | Expert |
専門は? | What did you teach? |
専門は | What do you practise? |
訓練時間を増やしたり 人をより専門化させたり テクノロジーを 取り入れたりします | Now our usual tactics for tackling problems like these are to do more training, give people more specialization or bring in more technology. |
専門家はその絵に高い評価を下した | Experts put a high valuation on the painting. |
専門家じゃないし | I don't know enough about it. |
訓練 | An exercise? |
訓練 | Training? |
イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が | And here's another example. |
私も専門家ではないので 専門家に来ていただいた | I'm not an expert in weapons. But we have somebody here who is an expert on weapons. |
記憶や理解 学習に対応する 専門家や専門的な構造を 擁するようになり | And in fact, they began to get specialists in the community and special structures that were responsible for recording, understanding, learning information. |
一番目の教訓どおりです 専門家は何も分かっていない | You can ship any app. You can create any app. |
週4回のリハビリ訓練が 典型的なパターンだ | Planwise, four sessions a week is fairly typical. |
専門家だ | I'm a professional man. |
その会社では高い専門性が要求される | A high degree of specialization is required in that company. |
やる気のあるボランティアはいるけど 経験が全くない状態で 彼らを訓練 監督する専門家を探しているの | We have thousands of oiled penguins and thousands of willing but completely inexperienced volunteers. |
もちろん例外はあります 生命科学など高度に専門的な分野では | A very rough rule of thumb is if you're in web 2.0, you probably shouldn't be spending a lot of time on patents, though there are exceptions. |
彼女は私に専門的な事について忠告する | She advises me on technical matters. |
専門的なことはさておき 素晴らしいです | (Chords) Well, forget the terminology, Derek. |
いや 訓練はしない | No, he will not be trained. |
そうではなく 専門的な表現にしなくては | So a professional science writer would circle that and say, That has to go. |
訓練じゃないって | Not a drill? |
ヨーロッパにいる専門の | And this kind of hurdy gurdy takes anywhere from three to five years to order and receive it . |
フリーなスポーツ訓練センター | The Free Sport Training Center |
専門家もだ | You're going to stand in front of your parents. |
クリスマスプレゼント専門のね | Yes, point five, OK, OK, OK! (Laughter) I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
関連検索 : 高度な専門的な訓練 - 専門家の訓練 - 専門家の訓練 - 専門的な訓練を継続 - 高い専門的なスキル - 高い専門 - 高度な訓練を受けた専門家 - 高度な訓練を受けた専門家 - 専門家の医療訓練 - 専門的に熟練 - 専門的な専門家 - 専門的な専門家 - 専門的な専門家 - 専門的訓練を受けました