Translation of " 必ずしも" to English language:


  Dictionary Japanese-English

必ずしも - 翻訳 : 必ずしも - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

軍隊も 必ずしも
But, you know, life is not an on and off switch.
光るもの必ずしも金ならず
All that glitters is not gold.
光るもの必ずしも金ならず
All that glitters isn't gold.
輝けるもの必ずしも金ならず
All that glitters is not gold.
輝けるもの必ずしも金ならず
All that glitters isn't gold.
必ず返してもらう
You most definitely will.
君が必ずしも行く必要はない
You do not necessarily have to go there yourself.
君が必ずしも行く必要はない
You don't necessarily have to go there.
君が必ずしも行く必要はない
You don't necessarily have to go.
それならば 必ずしも
I want to improve the image of yo yo in society.
必ずしもそうじゃない
That's giving aid and comfort to the enemy.
必ずしもそうじゃない.
That's terrible, right?
進化というものは必ずしも
(Laughter)
他にも必ず居る
I know there's some others.
夢は必ずしも実現しないものだ
One's dreams do not always come true.
石炭は必ずしも黒くない
Coal is not always black.
山は必ずしも緑ではない
Mountains are not necessarily green.
美しいものは必ずしも善ではない
What is beautiful is not always good.
多くの変化は必ずしも必要ないのです
That's why sometimes a person's genes don't have to change a lot to get cancer.
協働で行う場合でも 必ずしも組織は必要ない
That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks,
真実では... 必ずしも解決しない
Because sometimes the truth isn 't good enough.
保釈金も必ず返す
And I promise to pay back the bail as soon as I can... Tara, sit down.
必ずしも 勿論 君が医者なら
That's a mighty harsh word, don't you think so?
死んでも必ず甦るんでしょ
Sometimes I wish I had a thousand lifetimes.
必ず
Never.
必ず
Absolutely.
必ず...
We could...
必ずお前お探し出して... 必ずお前を探し出して...
I will definitely find and finish you!
必ず恩返しを
It will be rewarded.
必ずしも水である必要はない アルコールのようなものでもいいし
And the most common solvent tends to be water, but it doesn't have to be water.
医者は必ずしも長生きをしない
Doctors do not always live long.
あなたも必ず着ける
So I think it will succeed too.
彼女は必ずしも幸福ではない
She is not always happy.
善人必ずしも栄える者でない
Not all good men will prosper.
必ずしもそうならない 時には
For a fugitive, it doesn't always work that way.
自ら立ち向かうとは 必ずしも
I lean toward the opposite.
必ずしもそうとは限りません
You think it's something painful, or scary, or nasty.
承知しました 必ず
Yes, sir, I do.
必ず連絡します
We'll be in touch.
必ず決壊します
Well, it won't hold.
必ず解明します
But we'll find out.
必ずな
We will return.
必ずだ
I'm counting on you.
必ずだ
You have to.
この仕事は必ずしもやさしくない
This work is not necessarily easy.

 

関連検索 : 、必ずしも - もし、必ずしも - 必ずしも必要 - 必ずしも必須 - 必ずしも必須 - 必ずしもで - 必ずしも真 - 必ずしもん - 必ずしもリンク - 必ずしもなし - 必ずしも必要で - 必ずしも関連 - 必ずしも重要