Translation of "Buck" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Buck - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pass the buck. | 責任を転嫁する |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです |
| Can you spare a buck? | 1ドル貸してくれないか |
| That's a buck apiece, guys. | 1人 1ドル |
| Buck figured Charlie needed help. | バックはチャリーに任せ... |
| Don't try to pass the buck. | 責任逃れをするな |
| The politicians try to pass the buck. | 政治家達は責任を逃れようとしている |
| Buck up, son. it could be worse. | 命はあるんだ 元気をだせ |
| Doughboy will do anything for a buck. | ドゥボーイは 金のためなら何でもやる |
| Melvin, you want to make a buck? | メルヴィン おまえ小遣い稼ぎしたくないか |
| Buck figured you could use some help... | 内務局 の告発なんぞ... |
| She is always out to make a buck. | 彼女は常に金儲けを目指しています |
| Greedy cats are out for a fast buck. | 今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている |
| They want Buck Rogers, they don't want effective. | 信じがたく まともな考えとは思えませんが |
| They want Buck Rogers, they don't want effective. | 馬鹿らしくて信じがたいですが |
| They were pretty fast with a buck, too. | 男の面目が... |
| Do I hear a buck and a half? | 1ドル半から |
| bout your visions if they can't make a buck | クソ食らえだ 俺はビジネスを行う |
| They're some developers who aim to make a fast buck! | あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ |
| You can get more bang for your buck, let's say. | ポインター シスターズの歌にあるように |
| And getting later every minute, I said. Buck along, laddie. | 私は辛抱強く待ちました |
| Detectives Dormer and Eckhart on loan from Buck Lundgard, L. A. Homicide. | ロサンゼルスの殺人課 ランガードのとこから来て貰った |
| Did you see them in there all turned on for an easy buck? | スレードさんの言ったとおりよ |
| It thinks in terms of how much bang do we get for our buck. | このようにして 地球資源の利用に対する |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | そして来週は 1 ドルになります 貨幣を皆が信認しないとこんなことになります |
| Who will we sell them to? Buck Rogers? Under the hood, we've got luggage. | フロントは トランクルームになる |
| Buck figured I. A. would be coming to me next, and he was right. | バックはI. A. が次に俺を狙うと 言っていた通りだったぜ |
| And then your heart begins to race. can happen and what they call buck fever. | 起こるとどのような彼らは 降圧発熱を呼び出すことができます 撮影の基本を覚えて落ち着か確立する |
| Everybody dreams of making a quick buck, but not everybody's willing to take a shortcut. | だが みんながみんな近道を したがるわけでもない 近道を汚い言葉のように言うのね |
| Those of you who have a hard time calculating what that means in the average consumer environment we're in in the U.S. 20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon. | 平均的なアメリカの 消費社会においては 1ガロン(約4リットル)あたり20マイル(約30キロ)で 1ガロンにつき |
| . ..when the buck deer fight in autumn or when the birds fly over in the spring. | それは 牡鹿が戦いに備え 鳥が 飛ぶ準備をするような感じだ |
| So I roped him in for my plan to buck up your ideas with that sword! | ロープで熊をくくってきたのは お前から剣の事を聞きたかった為だ |
| When I called Buck for advice on this, I never expected he'd send you up here. | この事件で支援を求めたときは... まさかお前らが来るとは思っても見なかったぜ |
| Wow, they are doing what we really want to do, and make a buck and live with this job. | 仕事にして生きているんだな と これこそが 私が思うに |
| The expanding reach of intellectual property has introduced more and more possibilities for opportunistic litigation suing to make a buck. | より多くの人たちが お金稼ぎ目的の訴訟をし始めた それで訴訟をビジネスにする |
| Oh, there's only two 45 cent specials there, but old Shirky, he's charging the city a buck an a half apiece. | 二つともたった45セントで あつらえたんだぜ なのに シャーキーが市に 請求してるのは 一人分1ドル50セントだ |
| If we know that we're going to get extra bang for the buck from providing clean water, then I think that we can say, | それで実際に問題が解決できるのですから その方向で対策を進めましょうと |
| Buck and I wanted something real, insurgents hiding in their positions inside buildings or behind cars, I wanted something that would really piercing the material and breaks them | 建物の中や車の後ろに 私は本当に何かをしたかっただろう 材料を穿孔し それらを破壊する すべてはそこに非常に静かです |
| This means there's one or more arguments so I'll just pass the buck and assume that (args) is magically going to make, for me, the answer I want. | argsが期待どおりの答えを出してくれるとして それをp 1 からp 0 にコピーします |
| And a man told me, who ran the Pearl Buck Foundation in Korea, that there was a young girl, who was 11 years old, being raised by her grandmother. | おばあさんに育てられている11歳の少女の事を教えてくれました しかしそのおばあさんはどんな西洋人にもその子を会わせようととしない |
| So, this is very encouraging, it suggests that something that we might want to do anyhow, if we had enough money, could actually give us a much bigger bang for the buck. | 資金があればなんとかできるということ 投資金額以上の効果が 得られると分かったからです 生物をより無害な方向へ進化させる事ができます |
| So if the correlation between SAT and college GPA, or performance in college, is strong as long as it's not 1.0, that means for any one individual, they could buck that trend. | 一人の個人としてはそのトレンドに逆らい得る 彼らはちょうど回帰直線の上にいる という事を意味しない |
| I was looking for children who hadn't been photographed before, and the Pearl Buck Foundation told me that they worked with a lot of Americans who were donating money to help some of these kids. | パールバック財団が そういった子供達を助ける為に献金してくれている 沢山のアメリカ人がいると教えてくれました |
| Take that same good, and perform the service of actually brewing it for a customer, in a corner diner, in a bodega, a kiosk somewhere, you get 50 cents, maybe a buck per cup of coffee. | お客にコーヒーをいれる 角のレストランや 酒場や キオスクなどで すると一杯で50セントか |
| And all I'm saying is that we need to figure out how they'll evolve, so that we need to adjust our interventions to get the most bang for the intervention buck, so that we can get these organisms to evolve in the direction we want them to go. | 進化の仕組みを知ることで 病原体を我々が望む通りに進化させるといった 最適な介入をできるようになる必要があるのです |
Related searches : Buck Teeth - Quick Buck - Buck Passing - Buck Fever - Black Buck - Buck Topology - Buck Out - Fallow Buck - Buck Mode - Seating Buck - Buck Naked - Buck Controller - Buck Off