Translation of "Leak" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Leak - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Virus leak | ウイルスが漏出させた |
| A gas leak? | ガス漏れ? |
| Another gas leak. | またガス漏れ事故が |
| Leak hydraulic fluid. | 危険 放射能 防護服着用のこと |
| Water tank leak. | 水槽が漏れてる |
| Gas leak, apparently. | ガス漏れらしい 出来ない |
| Gas leak, yes? | ガス漏れだろ |
| Bilbao did not leak. | すごく誇らしかったな |
| RSW Did it leak? | ゲーリー いや |
| Apparently, there's a leak. | 水漏れがあるぞ |
| But it actually doesn't leak. | 1986年からですよ |
| Uh, large leak, very dangerous. | 大量に漏れていて非常に危険です |
| We got a leak again. | また洩れた |
| Water valve's sprung a leak. | 給水バルブが漏れてる |
| I gotta take a leak. | トイレだ |
| We have a fuel leak! | 燃料が漏れてる |
| Aa, Aaaaa It's about to leak. | あっ あぁぁぁ 漏れそう |
| Murderers are known to leak sadness. | 新しい提携先と合意に達して |
| Turns out he was our leak. | あなたに疑いをかけて失礼 |
| Obviously there was a leak somewhere. | 秘密の情報が敵に筒抜けに なった |
| Who's swimming? I'm taking a leak. | 俺は小便してんだ |
| Just,um... checking for a leak. | 見に来たんです |
| There is a leak in the roof. | この屋根は雨漏りがする |
| The leak needs to be stopped immediately. | 漏えいはすぐに食いとめる必要がある |
| Yeah. I gotta take a leak. Oh! | 小便してくる |
| There is a leak from the inside. | そこから漏れたんだ 間違いねぇ |
| Or there's a leak in the office. | または情報が漏れたか |
| When you went to take a leak | おしっこに出て |
| Where you going? Gotta take a leak. | どこに行く |
| Everytime I closed a leak, another one opened. | Und die 20 Mark? Was für 20 Mark? Sascha sagte, wir bekommen dafür 20 Mark! |
| Sorry to get you lastminute, but things leak. | 事前に連絡しなくて すまん 漏洩対策だ |
| Now, until you know where the leak is, | 内通者を探すまで |
| I thought I saw a leak back there. | あそこで水漏れのようだ |
| Oh, I knew it'd leak out sooner or Later. | フェアプレイは そうさな 不可避を伸ばす方策だよ |
| Wow, so your leak really substantially changed the world? | ええ |
| I um..oh I had to take a leak. | 裏のトイレにいったんです |
| The crew are dead, killed by a radiation leak, | 放射能漏れによって 乗組全員 死亡 |
| Nothing, sir. Just another leak in that frakking window. | なにもありません ただあのバカ窓に 別の漏れが見つかっただけです |
| Some little confession would leak out onto the page. | 何か書いてあると 思ってね |
| One day, he went out to take a leak. | ある日 小便がしたくなって |
| The rain was dripping through a leak in the roof. | 雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた |
| The explosion may have been caused by a gas leak. | その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない |
| Yeah, good luck, Gilligan. I'm going to take a leak. | ギリガン 頑張って ちょっとおして |
| But we've had a report of a gas leak nearby. | 実は このすぐ近くで ガス漏れ警報が鳴りましてね |
| Is to take a leak or yell at a customer. | 片時も厨房を離れられない |
Related searches : Data Leak - Leak Path - Leak Check - Leak Oil - Light Leak - Security Leak - Leak Sensor - News Leak - Pipe Leak - Leak Inspection - System Leak - Calibrated Leak - Leak Monitoring
