Translation of "Pancreatic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Pancreatic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She had, uh, pancreatic cancer. | すい臓ガンだった |
You could help detect pancreatic cancer. | 僕だってすい臓がんを 発見できたのだから |
How was I going to detect pancreatic cancer? , | 15才として出来る方法ですよ |
It misses over 30 percent of all pancreatic cancers. | さらに 高価です |
In addition, pancreatic cancer is a non symptomatic disease. | 無症候性というのは 症状が本当に一般的で |
It misses over 30 percent of all pancreatic cancers. | 加えて 高価です |
Why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | 理由 現在の現代医学が 使っている技術は |
Over 85 of all pancreatic cancers are diagnosed late. | 2 の生存率 しかないというのです |
Basically, anyone who had anything to do with pancreatic cancer. | 期待したのは 了解のメールが どんどん流れ込むのをくつろぎながら待って |
Basically, anyone who had anything to do with pancreatic cancer. | 期待したのは 了解のメールが 送られてくるのをくつろぎながら待っていれば |
It's grossly inaccurate and misses 30 of all pancreatic cancers. | さらに 高価です 検査毎に800ドルかかります |
Well, actually, I became interested in pancreatic cancer because a close family friend who was like an uncle to me, passed of pancreatic cancer. | 家族で親しくしてた 僕にとっては叔父さんのような人が すい臓がんで亡くなったからです それから不思議に思い始めました |
People who did not have pancreatic cancer, maybe some other condition. | この場合は 全て10 ng 未満です |
The average life span of someone with pancreatic cancer is 3 months. | 父さんの友人の一人は すい臓がんに苦しんで |
With this, I have created a sensor that can detect pancreatic cancer. | とても単純で すごく高速です 5分後そして3セントで分かります |
So I was wondering, why we are so bad at detecting pancreatic cancer. | 分かったのは目を見張るもので 衝撃的でした |
So, if I could detect pancreatic cancer, just imagine what you could do. | 皆さんなら 何ができるか想像してください ありがとうございます |
Why on earth would a 15 year old be interested in pancreatic cancer? | ゲームじゃなくて と思うかもしれません |
Now, I was wondering why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | 人類ほど進歩した 私たちの世界なら |
I began to realize why we haven't been able to detect pancreatic cancer. | 分かったのは すい臓がんを検出しようとするときには |
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | これらの細胞は今でも育てられません そして第三の難問は脈管です |
It's highly overexpressed by pancreatic cancer as well as at the early stages. | この時期に発見できれば 患者には100 に近い生存率があります |
I took about 100 patients who had pancreatic cancer ranging in its stage. | すい臓がん100人の患者で 確認試験を行いました 測定結果は 全て20 ng を超えていますね |
It is just your regular protein unless you have pancreatic, ovarian, or lung cancer. | すい臓 卵巣 肺のがんでないなら 通常のタンパク質です がんの場合 多量に発現します |
It all began one day when I was researching online statistics about pancreatic cancer. | 調べたことから 全てが始まりました 皆さん |
I then shifted my focus to actually detecting that protein, and thus, pancreatic cancer. | 見つけるのかということに 焦点を移しました 画期的な突破口は 予期しない所でやってきます |
They are found in your blood at higher concentrations when you have pancreatic cancer. | 通常より上昇する ということです メソテリンという タンパク質に注目しました |
I started actually with a database of over 8,000 different proteins found in pancreatic cancer. | データベースから始めました 運が良くて 4,000種を確認したところで 遂に掘り当てました |
So, if I could detect this protein, then I could hopefully cure pancreatic cancer, basically. | うまくいけば 基本的に すい臓がんを治せるでしょう 次に 僕はタンパク質の発見方法に力を移しました そこが大きな謎だったからです |
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer. | 肺がん 膵臓がん 卵巣がん そして乳がんです |
Now, you might be wondering, why a 15 year old is interested in pancreatic cancer. | 映画を見たりゲームを したりしてるんじゃないの って |
So then, I begun to wonder, Why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | もっといい方法があっていいはずだ と不思議に思い始めました |
So, I was sure there had to be a better way of detecting pancreatic cancer. | またネットに繋いで 最適なセンサーとはどんなものか考えました |
Recently, I developed a novel paper sensor for the detection of pancreatic, ovarian, and lung cancer. | 斬新な試験紙を開発しました この試験紙は現在の検査の黄金律と されている方法に比べて 168倍早く |
Recently, I developed a novel paper sensor for the detection of pancreatic, ovarian and lung cancer. | 斬新な試験紙を開発しました この試験紙の何が良いかっていうと 現在の検査の方法に比べて |
In addition, it is rarely ordered because pancreatic cancer is, what we call, non symptomatic disease. | というのもすい臓がんは いわゆる無症候性の疾患だからです 独特の症状が現れません |
But, also a main problem with our current diagnostic test for pancreatic cancer it's grossly inaccurate. | 大きな問題の一つは なはだしく不正確ということです 検査で分かるのは すい臓に炎症があるかどうかくらいです |
Recently, I've developed a novel paper sensor for the detection of pancreatic, ovarian and lung cancer. | 発見できる 斬新な試験紙を開発しました この試験紙は現在の検査の標準と されている方法に比べて 168倍早く |
What I did is, I emailed essentially anyone that has anything to do with pancreatic cancer. | メールの内容は 予算 |
I finally had one small paper sensor that could detect pancreatic cancer with 100 percent accuracy. | 100 の正確さでです 人間に対する 盲検試験も行いました |
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday. | アニメーション監督の今敏さんが2010年8月24日 膵臓がんのため47歳の誕生日を前にして死去した |
One of my dad's friends actually suffered of pancreatic cancer, and a week later he was dead. | 1週間後には 亡くなりました なぜこんなにも すい臓がんを 発見できないのかと不思議に思ってました |
How on earth could a 15 year old have developed a new way to detect pancreatic cancer? | 新しい検出方法を考え出したの 僕の答え |
And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. | 父親が膵臓癌と診断されたとき 痛感しました ボストンでの治療や |
It all began one day when I decided to go online and start researching statistics on pancreatic cancer. | 思ったことから始まりました 家族で親しくしてた 僕にとっては叔父さんのような人が亡くなりました |
Related searches : Pancreatic Duct - Pancreatic Islets - Pancreatic Artery - Pancreatic Vein - Pancreatic Juice - Pancreatic Head - Pancreatic Amylase - Pancreatic Insufficiency - Pancreatic Enzymes - Pancreatic Adenocarcinoma - Pancreatic Fibrosis - Pancreatic Cancer - Pancreatic Disorders - Pancreatic Tissue