Translation of "Praise" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Praise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Praise God!
神を称えよ
Praise God.
神に栄光あれ
Proper praise stinks.
自賛は悪臭を放つ
Praise the Lord!
正しい道をお示し下さい
Praise the Lord!
神様褒めてやって下さい
She is above praise.
彼女はほめる言葉に困る程だ
Your effort deserves praise.
あなたの努力は賞賛に値する
She is above praise.
彼女は称賛の言葉もないくらい立派な人だ
Helen blushed at their praise.
ヘレンはみんなにほめられて顔を赤くした
Her behavior is above praise.
彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ
Self praise is no recommendation.
自賛は推薦にならない
I cannot praise her enough.
私は彼女をいくら誉めても十分でない
I can't praise him enough.
どんなに彼をほめてもほめきれない
I cannot praise you enough.
君をいくら褒めても褒め切れない
In Praise of the Taxpayer.
こんなにも多くの市民の鏡である納税者が
Its praise will reward me
褒め言葉は最高
Everyone loves to hear praise, but over praise has the opposite effect of sounding insincere.
誰もが賛辞を耳にするのは好きであるが 過剰な賛辞は誠実さを感じさせないという逆の効果をもつ
Praise stimulates students to work hard.
ほめることが学習者にやる気を起こさせる
By the angels reciting the praise.
また訓戒 のグルアーン を読み聞かせる者において 誓う
We cannot praise him too much.
彼をどんなに誉めても誉めたりない
He received a lot of praise.
彼は多くの称賛を得た
He is worthy of our praise.
彼は我々の称賛に値する
He is always looking for praise.
彼はいつも誉めてもらうことを期待している
His bravery is worthy of praise.
彼の勇気は賞賛に値する
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない
His noble deed deserves praise indeed.
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する
His behavior is worthy of praise.
彼の振る舞いは賞賛に値する
His work is beyond all praise.
彼の作品は誉める言葉がない
His deed is worthy of praise.
彼の行為は賞賛される価値がある
His work merits the highest praise.
彼の業績は最高の賞賛に値する
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった
Tom was singled out for praise.
トムだけが選ばれてほめられた
The novel is worthy of praise.
その小説は賞賛に値する
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する
I would want to praise them,
気付いたからです
Would you praise me this way?
なぜならこれは他人に自分の弱みを見せることになるからです
Praise to the Lord! 18 years!
じゅ 十八年です 主よ
We perpetuated his praise in later generations.
また後の幾世代に渡り かれのために 祝福の言葉を 留めた
and perpetuated his praise in later generations.
末永くかれのために この祝福を 留めた
and perpetuated their praise in later generations.
われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた
Then praise your Lord, the most supreme.
だから偉大であられるあなたの主の御名を讃えなさい
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある
Praise the Lord and pass the ammunition.
神を称え 武器を配置せよ

 

Related searches : High Praise - Praise God - Praise You - Give Praise - Faint Praise - Self-praise - General Praise - Express Praise - Your Praise - Critical Praise - Great Praise - Premature Praise - With Praise - Widespread Praise