Translation of "a bad reputation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| He has a bad reputation of being dishonest. | 彼は不正直だという悪評がある |
| He has a bad reputation with his students. | 彼は生徒に評判が良くない |
| You have a bad reputation at your institute. | 気圧計なんかを 詰め込んできたんだ |
| He laughed off his own bad reputation. | 彼は自分の悪評を一笑に付した |
| Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation. | 口には苦笑いを浮かべ |
| Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up. | フランクは悪い少年という評判だったが 成長するにつれてその汚名をそそいだ |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| It's a little like your reputation. | 一度 電子タトゥーを入れると |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| He is a man of good reputation. | 彼は評判のよい人だ |
| He cares a lot about his reputation. | 彼は自分の評判をとても気にしている |
| Tom cares a lot about his reputation. | トムは自分の評判を非常に気にしている |
| I have a reputation for breathing brimstone. | 神父 教会に増設電話は ありますか? |
| He's got a good reputation. Who with? | 評判がいいの 誰に |
| You've got a nasty reputation, Mr. Gitts. | 君が悪名高いギッツ君か |
| Reputation? I think a small, dignified ceremony... | ２人でそっと別れた方が |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| The incident left a spot on his reputation. | その事件は彼の名声に汚点を残した |
| Her reputation was hurt a lot by this. | このことで彼女の名声は 大いに損なわれた |
| Tom has a reputation for always being late. | トムはいつも時間に遅れてくるという もっぱらの評判だ |
| But the nearest would be glory, a reputation. | 砂漠にあるこの小さい貯水池が |
| It adds a certain mystique to one's reputation. | 頭が変だって ウワサが立つわよ |
| You have acquired something of a reputation, Captain. | 船長 君はある種の評判を得たようだな |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| The machine, which is excellent, has a good reputation. | その機械はとてもすぐれているので 非常に評判がよい |
| Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation. | お父さんの破産は家名の汚れでした |
| She is a singer whose reputation is growing fast. | 彼女は人気が急上昇の歌手だ |
| He has a fabulous reputation for his high integrity. | 彼は高潔なことで非常に評判が高い |
| He worked up a good reputation through this business. | 彼はこのビジネスで名声を築いた |
Related searches : Have Bad Reputation - A Sound Reputation - A Strong Reputation - Building A Reputation - Built A Reputation - Build A Reputation - Have A Reputation - A Reputation For - Has A Reputation - Earned A Reputation - Gain A Reputation - Establish A Reputation
