Translation of "a big issue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| The next big issue, deforestation. | 世界中で排出される温暖化ガスの |
| So this is a big issue for us. | もう１つ我々が目指し人々に |
| But it's still a big issue in Brazil. | 我達は責任ある |
| The other big issue is conformity. | 私達は教育システムを |
| This tiny, tiny catch can become a big issue. | 例を挙げてこれを解説します |
| The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. | 個人情報の流出があちこちで起こって問題になった |
| The first really big health issue is a word that Murray Schafer coined schizophonia. | 音響失調症 です この障害は 見るものと |
| Issue a security alert! | セキュリティ警告を発行します |
| It's a domestic issue. | 家庭内の問題です |
| Because if it was just an issue with one bank it wouldn't be a big deal. | それは大きな取引にはならなかった それが Bear StearnsやLehman Brothersだけだったら |
| So there is a big issue with cooperation and mutual care, inside the home as well. | 大きな問題があります 次に 焦点を誤った 労働多様性です |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| It is a political issue. | これは政治問題です |
| ultimately this is really not a political issue so much as a moral issue. | 結局のところ これは本当に 政治的な問題ではありません これはモラル上の問題です |
| Issue date | 発行日 |
| Army issue! | 看護婦はどこだ |
| Government issue. | 政府支給品だ |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| He had to issue a reply. | 私はこの問題について検討した |
| I will issue a bank note | ということは １金貨を示す銀行券を発行済と |
| And this is a major issue. | なぜなら現在経済危機のために |
| But this is a different issue! | しかし これは異なっています! |
| Permission is not a salient issue. | 黙って使えばいいさ |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| This is a big, big, big research field. | 私のAIの書籍のほとんどはこの技術についてです |
| Give me a big fella. Alvin, big, big. | シャツを脱げ ワルになれ |
| But, you have to have the courage to look this issue in the face and any issue that is that big, you cannot ignore it. | どんな問題もこれ程の規模のものなら それは無視している場合ではないのです こうした問題というのはたくさんあります |
| Energy is always a moral issue. It's an issue that is moral right now. | 善か悪かの問題でもあります |
| It was basically a regenerative medicine issue. | 再生医療とは非常に簡単な概念で |
| Anyway, we had a major cultural issue. | 人は死の話を聞きたがらない |
| So this is not a gender issue. | 柔軟な勤務形態は 男女 両方のためのものなのです |
| A fundamental issue that's not being addressed. | 太陽エネルギーとして |
| Obama had to issue a press release. | 何か回答しなければなりませんでした |
Related searches : Big Issue - No Big Issue - A Big - Big(a) - A Big Bunch - A Big Trend - A Big Picture - A Big Shift - A Big Danger - A Big Choice - A Big Opportunity - A Big Role - A Big Chunk
