Translation of "a business deal" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The business deal may tell in our favor. | その取り引きは我々に有利に働くかもしれない |
| I was, uh, held up by a business deal in San Francisco. | アンカレジに行くために 8日間じっと静かに待つと |
| Maybe he's got a big business deal waiting for him in Santa Luca. | トーマス 私... |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
| By the way, the whole business of talking to the dead is not that big a deal. | 誰もができるんですから すぐにわかりますよ 返事をするために自分も死んでいくんです 難しいですね |
| Deal a card | カードを引きなさい |
| Deal a row | カードを一列分引きなさい |
| It's a deal. | よし それで手を打とう |
| What a deal! | 羊はなんて賢いんだ と思うかもしれません |
| It's a deal. | 賭けましょう |
| It's a deal. | 取引ね |
| A great deal. | たっぷりね |
| It's a deal. | 絶対に口外無用だぞ |
| This business is a good business. | ただ 負債が多すぎました |
| I want to make a deal. What kind of a deal? | 一枚加わる どんな? |
| My first business was a dressmaking business | 服飾ビジネスだったわ |
| Deal a new card | 新しいカードを引きなさい |
| Enter a deal number | ゲームナンバーを入力 |
| That's a big deal. | なぜならこれが意味するのは |
| What a bad deal. | 失恋したときは |
| It's a big deal. | 壮大なブームを巻き起こし その後 派手に崩壊しました |
| You have a deal. | よし |
| It's always a deal. | 全て計画済みよ |
| Not a big deal? | 大したことはない |
| Is it a deal? | いいかい |
| Is it a deal? | 承知してくれるか |
| We made a deal! | 私達 まだ終わってないわ |
| A deal. With who? | 誰との取引かな? |
| We got a deal? | 約束できるか? |
| What a deal, huh? | ご立派よ |
| We made a deal. | 道路へ |
| How about a deal? | ちょっと 取引しませんか |
| is it a deal? | お願い |
| Okay, it's a deal. | 条件を飲むよ |
| It's a business. | ビジネスだ |
| A business has got move A business has got progress. | 多様化するまで押し叩き 急かし続けなくちゃ |
| That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. | 本当にすごいことなんです 拍手 |
| In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. | かつてのひどい取引が 少しましな取引になるのに全く及ばないという事です 過去との比較が私達の選択を狂わせる |
| Deal a card from stock | 手札からカードを引きなさい |
| All right. It's a deal. | よし これで取引はまとまった |
| Mayuko reads a good deal. | マユコは本をたくさん読む |
| He reads a good deal. | 彼はなかなかの読書家だ |
| He reads a great deal. | 彼はたくさんの本を読みます |
Related searches : Business Deal - Deal Business - A Deal - Deal With Business - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal - Sealing A Deal - A Raw Deal - Finalise A Deal - Craft A Deal
