Translation of "such a deal" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Such a problem is hard to deal with. | このような問題は扱いにくい |
| We cannot deal with such a difficult problem. | 私たちはこんな難しい問題を扱うことはできない |
| Is forgetting the stars really such a big deal? | ゴッホに限らず星空は人々を惹きつける |
| What is it? Why is it such a big deal ? | できないんだ |
| How do you think we got such a good deal? | こんなに安く買ったのはどうと思う |
| Why are you making such a big deal of this? | そんな大げさに考えないでよ |
| They make such a big deal over a little, a little red tape. | 紙切れ一枚のことで大騒ぎだ |
| Is forgetting the stars really such a big deal? Part 3 | パート 3 夜の反撃 |
| As such We shall deal with the evildoers. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
| As such shall We deal with the sinners. | このようにわれは罪のある者たちを処分する |
| A deal is a deal. | 約束は約束 |
| A deal is a deal. | 約束は約束だ |
| Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal. | 昼夜逆転の生活も しっかりリズムとして身についてしまうと案外大変というわけでもない |
| It doesn't seem like such a big deal, but I was very happy. | きっと二人で一緒に歩んできたからでしょう |
| You are so young, and I've already been through such a great deal. | あなたにはまだ 自分が見えていない |
| A deal? | 取り引きしたのね |
| Working with Mr. Snake has taught me a great deal, such a man of vision! | 蛇さんとの仕事はワシには大変勉強になりました |
| That a deal or not? Deal. | いいわ よし |
| Deal a card | カードを引きなさい |
| Deal a row | カードを一列分引きなさい |
| It's a deal. | よし それで手を打とう |
| What a deal! | 羊はなんて賢いんだ と思うかもしれません |
| It's a deal. | 賭けましょう |
| It's a deal. | 取引ね |
| A great deal. | たっぷりね |
| It's a deal. | 絶対に口外無用だぞ |
| It's a deal. | オッケー |
| It's a deal. | いいわ |
| It's a deal. | そうしよう |
| Deal. Deal. | 約束 |
| A deal's a deal. | 大丈夫 |
| Maybe a few lung diseases here and there, but, you know, that's not such a big deal. | そんな大した事はないな と でも現代の健康危機は |
| Formed it in 2004 to deal with situations such as yours. Situations. | |
| He's such a such a heartbreaker. | 罪つくりな奴 |
| I want to make a deal. What kind of a deal? | 一枚加わる どんな? |
| Deal a new card | 新しいカードを引きなさい |
| Enter a deal number | ゲームナンバーを入力 |
| That's a big deal. | なぜならこれが意味するのは |
| What a bad deal. | 失恋したときは |
| It's a big deal. | 壮大なブームを巻き起こし その後 派手に崩壊しました |
| You have a deal. | よし |
| It's always a deal. | 全て計画済みよ |
| Not a big deal? | 大したことはない |
| Is it a deal? | いいかい |
| Is it a deal? | 承知してくれるか |
Related searches : A Deal - Such A - Such(a) - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Deliver A Deal - Sealing A Deal - A Raw Deal - Finalise A Deal - A Business Deal - Craft A Deal - Propose A Deal
