Translation of "a cheque about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A cheque? | 小切手 |
| I'll give you a cheque after dinner. | 食事の後 私が小切手を切るわ |
| Got the cheque there, sister? | いくらだ |
| Are you allowed to pay by cheque? | 小切手で払うのはいいんですか |
| Well, just sit tight, asshole. I got a cheque for you. | すぐに 小切手を ケツの穴につめてやるぜ |
| They added the name and mailed the cheque. | そこが 名前を書き込んで 郵送する |
| So I'd sign the cheque or get the bank to make a transfer. | 小切手にサインするか 銀行に金を送る |
| No, I signed a blank cheque. The name of the payee was secret. | いや 受取人の氏名欄は 空白だった |
| You had forgotten to bring any money with you, so you wrote a cheque. | しかし 私はいつも小切手を書いています |
| And a cheque for 5,000 made out in the name of Mr Sherlock Holmes. | それに五千ポンドの 小切手も 宛名は シャーロック ホームズさんよ |
| Anyway, I'll bring a cheque for five quid from The Link to tide you over. | その時に ５ポンドの小切手を 持っていくから |
| I can't wait to stand over your shoulder and watch you write us a cheque. | たっぷり賠償金 取ってやる |
| They'd even make the cheque payable to your pen name, if you had one. | ほかの名前でもいい その名義が使える |
| My brother's writing out an American Express traveler's cheque to cover the extensive bar tab. | いま弟がアメックスのカードにサインしてる この店では使えたよな |
| Hunt up your cheque book and see how many cheques for ten pounds payable to the Ritz | ホテルは5月の間に第五を書いて 月第十 |
| You know how embarrassing it was for me to try to cash a cheque today? I am not going back to that life. | どれほど焦ったと |
| You're going to go home and make more money than you've ever made in your life and I'm going to go home without a pay cheque. | あんたは明日家に帰って 今まで貰った事も無い額を貰うのよ そして私は給料無しで 家に帰る クソッタレよ |
| About a year. | 1年くらいね |
| About a month. | ひと月まえに |
| About a year. | １年後です |
| About a week. | 約１週間だ |
| About a year. | １年くらいよ |
| It's a debate about words, about metaphors. | イデオロギーであり 科学ではありません |
| There's a concept about humor about it being a benign violation. | 無害な違反という考えがあります つまり 何かが面白くあるためには |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | 外科手術の話でもあります 私のイメージをあまりビジュアルにするつもりはないのですが |
| What about me? What about a regular guy? | 僕のような普通の |
| How about a bite? | 何か食べようか |
| How about a smoke? | 一服いかがですか |
| How about a drink? | 一杯どう |
| How about a walk? | 散歩に行きませんか |
| How about a beer? | ビールを一杯どう |
| About a day away. | ケースを出して |
| About a year ago, | 私は自問しました |
| What about a wolf? | アウーーーーッ |
| It's about a gram. | 重さは１グラムほどです この管は空洞で薄さは紙くらいです |
| What about a life? | これは未熟児の赤ちゃん |
| How's about a snowstorm? | 発泡スチロールだけどね |
| A question about tomorrow | 矛盾だらけの心に |
| About 150,000. A job? | 仕事か? |
| How about a woman? | 女はどうだい |
| How about a penguin? | ペンギンは |
| How about a passport? | ーパスポートは |
| How about a coke? | コーラでいいかな |
| A story about us. | ２人の話ね |
| What about a closeup? | 分かりにくい |
Related searches : Cheque About - Present A Cheque - Cancel A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - Cash A Cheque - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Deposit A Cheque - Honour A Cheque - Write A Cheque
