Translation of "a clean sweep" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't forget to sweep the kitchen clean. | 台所をきれいに掃くのを忘れないように |
| I would have somebody sweep this room clean. | 誰かにこの部屋を綺麗に掃除してもらいたい |
| If each would sweep before the door, we should have a clean city. | 一人一人が戸口を掃けば 町はきれいになる |
| With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean. | これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる |
| Like say you clean off the countertops and sweep the floor. | 壁を塗り直す必要があることに気づくことがあります |
| Sweep | 掃く |
| Sweep | SweepName |
| Sphere sweep | 球形スイープ |
| Sphere Sweep | 球形スイープ |
| Sweep type | スイープのタイプ |
| Linear Sweep | 線形スイープ |
| Conic Sweep | 円錐スイープ |
| sphere sweep | 球スイープ |
| Double Sweep | ページ効果を削除 |
| Single Sweep | ページ効果を削除 |
| Pad 8 Sweep | パッド 8 スイープ |
| He was busted in a drug sweep. | 家族はアパートから追い出されました |
| Please sweep the floor. | 床を掃除してください |
| I had her sweep my room. | 彼女が私の部屋を掃除する |
| I made him sweep the floor. | 私は彼に床を掃除させた |
| I will sweep out my room. | 私は自分の部屋を掃除するつもりです |
| Crew of four. Sophisticated communications sweep. | 麻薬や人 武器 あるいは |
| Steady, people. Let's finish our sweep. | 油断するな 任務を全うするんだ |
| by those who sweep along like gale, | 猛威を振う風において |
| He ordered me to sweep the room. | 彼は私に部屋を掃除せよと命じた |
| He had the maid sweep his room. | 彼は家政婦に部屋を掃除させた |
| You have only to sweep the floor. | お前は床を掃きさえすればよい |
| You have only to sweep the floor. | おまえは床をみがきさえすればよい |
| We've just finished our sweep. Nobody's home. | 探索終了 何もいません |
| So, sweep that dust from the floor | きれいに掃除をしよう |
| She has a clean heart. | 彼女は汚れの無い心の持ち主です |
| A new broom sweeps clean. | 新任者は改革に熱心なものだ |
| A simple and clean style | シンプルできれいなスタイルComment |
| I like a clean place. | 詰めるか捨てるかだ |
| Clean | クリーンアップ |
| Clean | クリーン |
| Clean. | もう ねえよ |
| Clean? | 清らか? |
| Clean! | 切った きった |
| Clean up. Go home. Clean up. | 片づけて帰れ |
| I will collect the clouds in a storm to sweep the sky | 嵐の雲を集めて空を吹き飛ばそう |
| The sweep of the times is changing rapidly. | 時代の潮流が急速に変化している |
| The children were assigned to sweep the room. | 子供たちは部屋の掃除を割り当てられた |
| They both have that kind of up sweep. | 一方 下図では ウーウッ ウーウッ ウーウッ という鳴き声です |
| Sweep up the years of sadness and tears | 悲しみも涙も ぬぐってしまおう |
Related searches : Clean Sweep - Make A Sweep - Conduct A Sweep - A Clean Break - A Clean Version - A Clean Design - Clean A Room - A Clean Cut - A Clean Sheet - A Clean Slate - A Clean Person - Clean A Virus
