Translation of "a closer examination" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. | 調べを進めるうちに 頭蓋骨が 何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった |
A little closer. | もうちょっと |
Examination? | 臨床? |
OK. Closer. Way closer. | 近づいて もっと |
Come a bit closer. | もう少し近くにおいで |
A little bit closer. | もう少しだ |
It moved closer and closer. | それはだんだん近づいてきた |
Closer? | 接近するですって |
Closer? | 接近 |
Closer. | 寄れ |
Closer. | 近くへ |
Closer. | 近づいて 良いわ |
Closer. | もっと... |
Get closer. Get closer. Come on. | もっと寄って来い さあ |
OK, a little bit closer. | もう少し近く |
Get a little closer together. | もうちょっと寄れ 硫黄島みたいに行こう |
Come a little closer Safranek. | こっちへおいで シャフラネック |
Come a bit closer, Safranek. | こっちへおいで シャフラネック |
Take a closer look, okay? | よく見て いい |
That's it. A little closer. | あれだ もう少し |
Health Examination Results | 暗号みたいだわ |
I get a physical examination once a year. | 私は年に1度身体検査を受けている |
I get a physical examination once a year. | 私は年に1度からだの検査を受けている |
I get a physical examination once a year. | 私は一年に一度 身体検査を受けている |
Everyone should periodically receive a physical examination. | 人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ |
You need to have a stool examination. | 検便をする必要があります |
I'd like to have a medical examination. | 検査していただきたいのです |
I have a skill examination as well. | あ っ でも担任 私には一言も言わないよパラン大 |
It just gets closer and closer and closer, arbitrarily close to the asymptote. | 漸近線に近づきます このように |
That's a good boy. A bit closer! | こっちだ こっちだ |
Look closer. | よく見て |
Come closer! | 僕だよ |
More closer. | もっとそばに |
Come closer. | 近くに寄って来て |
Move closer. | 近くに寄って |
Closer, Dawson! | もう少しだ |
Come closer. | こっちにきて |
Come closer... | さぁ おいで さあ おいで Come closer... |
Come closer. | おいで |
Come closer! | こちらへ! |
Still closer. | もっとよ |
Just come a little bit closer. | ちょびっとだけ近寄って |
A closer bond, much like brothers. | もっと緊密になる 兄弟同士と言ってもいい |
May I take a closer look? | 近くで見ていい |
It's going to get closer and closer, and then here it's going to get closer and closer in that direction. | その方向に近づいてに行きます 漸近線に近づいて続けています |
Related searches : On Closer Examination - Upon Closer Examination - A Closer Inspection - A Little Closer - A Lot Closer - Have A Closer - A Closer View - A Bit Closer - A Step Closer - Take A Closer - A Closer Look