Translation of "a convergence of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There's a convergence. | 引き寄せられ上昇する空気と入れ替わります |
There's a lot of serendipitous convergence here. | 羊飼いを手に入れた羊は なんて賢いんでしょう |
We're at the center of a mystical convergence here. | 呪力の集中だよ |
So my story really is as much about that convergence in the Americas as it's a convergence story in Eurasia. | ユーラシア大陸の話であるのと同様に アメリカ大陸の話でもあります 北アメリカとヨーロッパでは |
TED started as an experiment in convergence. | 25年前に リチャード ワーマンと ハリー マークスがこう気づきます |
Hey, listen, sorry about our inconvenient convergence here. | 鉢合わせでとんだ不都合を |
So this dream is really enabled by the convergence of two known technologies. | 2つのよく知られた技術が 集結したおかげで 可能となりました |
Because what it does is allow a convergence like we've never had before. | 80を超える病気がゲノムに基づいて解明されていますが |
We're going to just repeatedly do this. On to convergence. | パラメータ theta j から alpha 掛けるこの項を引いて theta j を |
So, it was really the convergence of these ideas out of which the TEDx concept emerged. | TEDx のコンセプトが 生れました 先ほどお話したように TEDx は 1年前 たった1年前に始まりました |
EM is probabilistically sound, and you can prove convergence in a log likelihood space. | k means法も同様に収束します |
That is where we're going this union, this convergence of the atomic and the digital. | その結果として例えば |
Photo auditory olfactory sensory convergence is a phenomenon that's been promised in science fiction for decades. | SFの世界では昔から よく言われていた現象です いよいよGoogle Nose Betaのリリースです |
So it's necessary to have both convergence, and divergence to establish, construct validity. | そして最後に法則的妥当性がある 法則的妥当性の意味する所は |
And here is where we really felt that there was a great convergence of the technological and the natural in the project. | 最高の融合をもたらしていると思うのです しかもそこには情報はなく ただ単に催眠効果だけがあります |
This invariance must hold true after convergence. We can now resolve it for x. | 0 8x 76となるので 76 0 8で95になります |
It may be that the social singularity ahead is the one that we fear the most a convergence of catastrophes, of environmental degradation, of weapons of mass destruction, of pandemics, of poverty. | 私たちが最も恐れているものかもしれません 環境破壊が壊滅的に 広がるかもしれません |
C1, the figure down here, after we ran value iteration over and over again all the way to a convergence. | γは1で状態遷移が決定論的であることに 注意してください |
When we found convergence, we took the numbers, backchecked them, ran a search merge with other data we had, which wasn't much. | 正確な日付までは 掴めませんが 僅かなデータで女を 探した結果... |
So, 85 would have been the right answer, and this will be the value function after convergence. | これが収束したときの価値関数です 100から目標からの距離の3倍を引いた値が 価値関数の値になるという関係性は |
One Is it possible that we would have a long convergence time that it might take a long time to converge to the correct utility values? | 正しい効用値の収束には 時間がかかるのかということです |
And I think it's kind of a nice little cosmological convergence here that the Mola mola its common name is sunfish that its favorite food is the moon jelly. | モラモラの英名はサン 太陽 フィッシュで 大好物は月クラゲです 太陽と月がこうやって一緒になるなんて素敵 |
If we do this for the grid over here and run value iteration through convergence, then we get the following value function. | 次のような価値関数を得られます 目標に極めて近いので93になっています |
After convergence, this assignment over here is replaced by the equality sign, and when this equality holds true, we have what is called a Bellman equality or Bellman equation. | そしてこの等式が成り立っている時 これを ベルマン方程式 と呼びます 以上が価値の計算に必要な事項です |
The move from a structuralist account in which capital is understood to structure social relations in relatively homologous ways to a view of hegemony in which power relations are subject to repetition, convergence and rearticulation brought the question of temporality into the thinking of structure, and marked a shift from the form of Althusserian theory that takes structural totalities as theoretical objects ... | というヘゲモニーの観点と比較的相同な方法で 社会的関係に構造をあたえると理解される 構造主義者の見解から出た運動が 一時性の問題を |
This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute. | 脳が計算に使う仕組みとの 特筆すべき相似点です コンピュータが使う装置は いわゆるトランジスタです |
Then we need to retool the car industry and do retraining, and shift the convergence of the energy and ag value chains to shift faster from hydrocarbons to carbohydrates, and get out of our own way in other ways. | エネルギーとバリュー チェーンを融合させ 炭化水素から炭水化物への移行を急ぎ 進む方向を変える必要があるのです |
There are emerging technologies throughout the field around oceanography, which we will incorporate into oceanography, and through that convergence, we will transform oceanography into something even more magical. | 新しい技術がどんどん生まれていて やがて海洋学の研究に 取り入られていくでしょう さまざまな技術が組み合わされて |
So here's gradient descent, or the regression, which is going to repeat until convergence, theta 0 and theta one get updated as, you know, the same minus alpha times the derivative term. | または回帰で これを収束するまで繰り返す シータ0とシータ1を |
I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... | そのコピーのコピー そのコピーのコピー でコピーのコピーのコピー ローマに戻り 教皇グレゴリー2世は聖像破壊運動を禁止し それを異端と非難したのだ |
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. | 彼らは昔ブラジルに住んでいました 笑 |
A kilometer of this costs a tenth of a subway. | ですからより少ないコストでより早く |
A friend of mine, a colleague of mine, | マギル大学のハンズ ラーション博士は |
A lot of failure. A lot of pain. | 何度も自分を疑うこともするでしょう |
Head of a lion, body of a human. | 繰り返しますが どこにも実在しないものです |
You're a hell of a piece of furniture. | 優秀な 家具 だ |
A lot of flames, a lot of smoke. | すごい 炎と煙です |
A little of this, a little of that. | 好きなことをやりたい時に |
They're a form of entertainment, they're a form of art, a pride of ownership. | 芸術です 所有者に誇りをもたらします 車の歌が書かれ |
So you can a jack of diamonds, a jack of clubs a jack of spades or a jack of hearts. | スペードのジャックやハートのジャックなどです この2つのを掛け合わせるならば |
This a photograph of the desktop of a student of mine. | デスクトップと言うのは |
We have a set of data with a mean of 5, a standard deviation of 4, and a variance of 16. | データの中に値が9の点Xiがあるとします |
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. | そして廃棄物の無駄です ここ5年間で私が携わってきた |
We had a lot of sorrow, a lot of fear, and a lot of shame. | 恐ろしい思いも 恥ずかしい思いもしました |
Remember a nanodollar is a billionth of a dollar, so this is a cent of a billionth of a dollar per bit. | これはビット当たり1ドルの10億分の1セントです レイテンシの距離はとても長く 2 098キロメートルあります |
Related searches : Lack Of Convergence - Convergence Of Trends - Convergence Of Rules - Convergence Of Technology - Order Of Convergence - Level Of Convergence - Convergence Of Technologies - Area Of Convergence - Areas Of Convergence - Speed Of Convergence - Point Of Convergence - Points Of Convergence - Degree Of Convergence