Translation of "a delicate issue" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a delicate problem. | それは慎重を要する問題だ |
| That's a delicate point. | それはデリケートな点です |
| A baby has delicate skin. | 赤ん坊は柔らかい肌をしている |
| It's a very delicate question. | それは非常に繊細な問題だ |
| Happiness is a delicate flower. | 幸福はか弱い花である |
| I'm delicate like a flower | 私はどのようなどのような |
| He had a tiny plump body and a delicate beak, and slender delicate legs. | 彼はあなたが彼を呼び出すときに来ていつもウィル 彼女は小声でほぼ尋ねた |
| That was a very delicate situation. | 非常に微妙な状況だった |
| He was delicate as a child. | 彼は子供の頃体が弱かった |
| A rose's petals are very delicate. | 薔薇の花びらはとても繊細だ |
| He is delicate. | 彼は繊細だ |
| He was a weak and delicate child. | 彼は体の弱い子供だった |
| I am now in a delicate position. | 私は今難しい立場にいます |
| All right, so it's a delicate dance. | よく見ると 拍手 |
| So slim and delicate. | ほっそりと華奢で |
| He's been delicate since he was a boy. | 彼は子供の頃から繊細だった |
| I find myself in a rather delicate situation. | 私はかなり微妙な立場にある |
| When a child, he was in delicate health. | 子どもの頃は 彼は体が弱かった |
| The negotiations are at a very delicate stage. | 交渉はとても微妙な段階にさしかかっている |
| She was delicate from birth. | 彼女は生まれた時から病弱だった |
| They're just so, so delicate. | これは飛び降りるところです 彼はこのことについて |
| Though apparently healthy, he really has a delicate constitution. | 彼は見かけは健康そうだが実は体が弱いらしい |
| Her child was in delicate health. | 彼女の子どもはか弱かった |
| My brother's health has been delicate. | 私の弟はずっと病弱です |
| Oil on canvas can never paint a petal so delicate. | キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない |
| Because STS200 is a delicate, topsecret satellite recovery that's why. | 今回のSTS 200 衛星回収計画は 最高機密だからだ |
| This is a key issue. | 経済成長にとってインフラが 非常に重要であるとすれば |
| Fundamentally it's a consumption issue. | そこで情報に対処する |
| This is a solvable issue. | 私たちの親の世代が20世紀に 取り組んだ問題を考えてみると |
| It's a pre competitive issue. | 中国に輸出されるヤシ油が 良い製品になる |
| Authentication is a tricky issue. | ヘタをすれば困難なプロセスが待ち構えています |
| This is a moral issue. | ナフィールド生命倫理審議会は |
| It's a big, open issue. | さてGoogleマップなどを使うと 二点間の経路計画を即座に作成できます |
| It's a big issue. FG | ゲーリー そうだな 僕はいつも |
| So we're able to get a robot to perform a delicate task | 繊細な作業を１０倍の速さで |
| The delicate, graceful flowers are in bloom. | たおやかな花が咲いている |
| The boy was so delicate, very talented. | やさしい詩人でした |
| Because it leads to the issue of, are these banks facing just a liquidity issue or are they facing just a solvency issue? | ただ支払能力の問題に 直面しているのでしょうか もしあなたが これらの資産価値が30億ドルあると信じ |
| And this is a timely issue. | 貯金について話していきましょう |
| This is actually a major issue. | これがいわゆる世間で言われる科学離れです |
| Why is this a big issue? | 私たちが学んだ最も興味深いことは |
| The gray market's a big issue. | 闇市場に対抗するのに有効な手段があって |
| So this is a hemispheric issue. | 経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ |
| So navigation is a fundamental issue. | 3次元をナビゲートできる必要があります |
| He had to issue a reply. | 私はこの問題について検討した |
Related searches : Delicate Issue - A Delicate Matter - A Delicate Task - A Delicate Balance - Most Delicate - Delicate Fabric - Delicate Work - Delicate Design - More Delicate - Delicate Task - Delicate Nature - Delicate Touch
