Translation of "a difference between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| There is a marked difference between them. | 両者の間には格段の違いがある |
| There was a minute difference between them. | それらの間には ごくわずかな差異があった |
| There is a marked difference between them. | 両者の間には歴然とした違いがある |
| Difference between a professional and an amateur. | プロと素人の 違いだよ |
| Why the difference between 12 and 5 is 7, and the difference between | 12 と 5 の差は 7 です いずれの場合も差は７です |
| What's the difference between those? | 風は生物ではありませんが |
| What is the difference between A and B? | ＡとＢの違いは何ですか |
| There was a subtle difference between their views. | 二人の考えには微妙な違いがあった |
| There's a huge difference between shame and guilt. | 知っておかなければならないのは |
| What's the difference between a friend and a lover? | 友達と恋人の違いって何なんだろう |
| What's the difference between a village and a town? | 村と町の違いはなんでしょうか |
| What's the difference between a miniskirt and a microskirt? | ミニとマイクロミニの違いって何 |
| What's the difference between a miniskirt and a microskirt? | ミニスカートとマイクロミニスカートの違いは何ですか |
| What's the difference between a custodian and a janitor? | さあ だが思うのは 友達のヴィッキーが言うには |
| What's the difference between a Nazi and a fascist? | 基本的にはナチスの殺人です |
| In other words, the genetic difference between a man and a woman is 15 times the genetic difference between two men or between two women. | 同性２人の間にある違いの 15倍もあるのです 考えてみてください ビルと ヒラリー クリントンの場合を 笑 |
| What's the difference between a liquid and a gas, then? | 気体は圧縮可能で |
| There's a slight difference between her thinking and mine. | 彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う |
| There is only a marginal difference between the two. | ２つの物の間にはごくわずかな差しかない |
| There is a great difference between boys and girls. | 男の子と女の子とは大きな違いがある |
| There is a great difference between liberty and license. | 自由と放縦の間には大きな違いがある |
| There is a subtle difference between the two words. | その２語の間には微妙な違いがある |
| But a huge difference between Afghanistan and Sri Lanka. | アラブ諸国を分割してみましょう どうなるでしょう |
| But there is a difference between dreaming and doing. | 夢と現実は違うのよ |
| What's the difference between the two? | あまり違いませんね |
| The difference between thinking and doing. | これらはそれについての様々な実験です ざっと見ていきます |
| What's the difference between the two? | 娘はこう答えました |
| So what the difference between them? | 見分け方は |
| Do you know the difference between a microscope and a telescope? | 顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか |
| Remember, what was the difference between a gas and a liquid? | 違いを覚えてますか 両方とも流動体で 容器で形が決まりますが |
| There is a fundamental difference between your opinion and mine. | 君と私の意見には基本的な違いがある |
| There's a subtle difference in meaning between the two words. | その二つの語の間には微妙な意味の違いがある |
| There seems to be a difference in outlook between us. | 私たちの間には見解の相違があるようです |
| Remember, there's a difference between book value and market value. | 市場株価は異なります 2007 12 31 この会社の株は |
| There is a big difference between linear and exponential growth. | 直線的に３０回進むとしましょう １ ２ ３ ４ ５, |
| There's a difference between hubris, and ego, and false pride. | ただ静かな瞬間に自分に 思い出させるということです |
| So ... that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs. | これこそが 我々と恐竜の違いなんです 恐竜は隕石で絶滅してしまいましたが |
| What's the difference between lions and leopards? | ライオンとヒョウの違い何ですか |
| What's the difference between fermentation and putrescence? | 発酵と腐敗の違いは何ですか |
| What's the difference between cabbage and lettuce? | キャベツとレタスって何が違うの |
| What's the difference between religion and philosophy? | 宗教と哲学の違いはどこにあるのですか |
| What's the difference between religion and philosophy? | 宗教と哲学ってどこが違うんですか |
| What's the difference between religion and philosophy? | 宗教と哲学ってどう違うんですか |
| What's the difference between religion and philosophy? | 宗教と哲学は何が違うのですか |
Related searches : Difference Between - Difference Between Values - Time Difference Between - Difference In Between - A Huge Difference - Detect A Difference - As A Difference - A Minimal Difference - Mark A Difference - A Difference From - For A Difference - Notice A Difference - Take A Difference - Presents A Difference
