Translation of "a different country" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
| Mexico would be a very different country. | 英雄はいるのです |
| (Finebros) You're a neutral party from a different country. | アメリカと日本 どっちのCMが好き? |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか |
| You're each going to a different foreign country. | それぞれ違う国で待て |
| My lower half is appearing at a different conference (Laughter) in a different country. | (笑) 他の国のね つまり 同時に2つの場所にいることができるということになる |
| I have a lot of Friends each from a different country. | クラスにたくさんいる 自分の国の文化を |
| And it's really different within each country. | 州ごとに見たケニア とても違っています |
| But in my home country, it was a totally different picture. | こんな有様でした |
| Every country is different and it's confusing, okay? | レバノンでは3回ですが エジプトは2回ですよね |
| It's really how a country accounts for the different ways that money is flowing into the country or payments are happening into a country or payments are happening outside of a country. | もしくは どのように国外の支払いが発生しているか それによってどのような会計を国がしているかということです ここに2011年のアメリカの情報があります |
| Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent. | どの国にも どの企業にも属さず 中立国に拠点があって どの時間帯でも どの大陸でも利用できる冗長性がある |
| You can smell it is a different country don't enter without a visa, without a passport. | ここは違う国だと ビザなしで入ってはいけない パスポートなしで入ってはいけない |
| Country A and Country B. | 国Aは1990年に |
| We're a plural, diverse country, with an equal participation of the different political forces. | 私の政治政党は 長い間 存在してきました |
| I can see all different people in the world from town to town, from country to country. | あの街 この街 あの国 この国 今でも感じて 触れて 見ることができます |
| Their manners and customs are different from those of this country. | 彼らの風俗習慣はこの国の風俗習慣とは異なっている |
| Every six months we walk in different parts of the country. | 12年間で約4千キロほど歩きました |
| And that will be different from continent to continent, country to country, state to state, even person to person. | また個人によって異なります でも 大体の場合は 男性 女性 それ以外 であるとは |
| Living in the town is quite different from living in the country. | 街に住むのと田舎に住むのとは大違い |
| This country is very different today than it was 40 years ago. | 随分違ったことになっています 1972年には 30万人が牢屋か刑務所にいました |
| A terrible country! | ショートキャブドライブの約8シリング |
| What a country! | 何て国だ |
| This country was subject to a neighboring country. | この国は隣国の支配下にあった |
| The country is very different from what it was just after the war. | その国は戦争直後とは非常に違っている |
| The food in my country is not very different from that of Spain. | 私の国の食べ物はスペインのとあまり変わらない |
| living a new country an honest country a country in progress, and I am seeing it here. | 前進する国に住めればと願い そして ここで私はそれを見ています 換気と拍手喝采 |
| Europe isn't a country. | ヨーロッパは国ではない |
| It's a beautiful country. | とても美しい国です |
| Africa isn't a country. | アフリカは国家じゃない |
| It's not a country. | アイデアとも別のものです |
| A little country court. | ちっぽけな町の |
| A little country town. | 秘密の非公開審議でね |
| It's a free country. | ここは自由の国なんだよ |
| So you see big differences in different parts of the country on this question. | 大きな違いが見られます ルイジアナでは約5人に1人の白人投票者が |
| It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. | 郊外における 茫漠とした苦悩だ |
| He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country. | 彼は多量の新しい情報を覚えたり 地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった |
| Not the entire country, but a fraction of the country, a substantial fraction. | かなりの割合の面積が施設のために必要となります 化石燃料を使わない |
| I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. | もう一方を国2とします 国1は国2に対し |
| A different way of life, a different being. | 先ほどウェイド ディビスが世界中の異なる人間文化の |
| They looked all across the country and discovered it couldn't be fraud, since it happened in different states, across different computer systems. | 必ずしも詐欺ではないとわかった なぜならですね 違う州では違うコンピューターシステムを使っているからなんです |
| (Filmmaker) The graffiti and anarchist posters told a different story, they show Greece as a country that's in a state of civil war. | ギリシャは内戦中の国なのだと アントニス これは内戦です もうすでに内戦だと感じます |
| Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures. | インフラ面で はっきりした利点があります 国1はより電話が普及しており |
| Well, maybe Country A is China and Country B is India. | 国Bはインドだと 実際には国Aは |
| He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country. | 彼らは 自由の国 自分の 我々の国を 占領しにきました |
Related searches : Different Country - A Different - From A Country - Represent A Country - A Given Country - Govern A Country - Invade A Country - Choose A Country - Leave A Country - A Country Whose - Explore A Country - A Third Country - A Single Country - For A Country