Translation of "a first glimpse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
| I caught a glimpse of her. | 私は彼女をちらっと見かけた |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | ビデオ ヒンディー語 |
| If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as | それは 文明の町の上流社会の間で循環Queequeg |
| I caught a glimpse of her face. | 私は彼女の顔をちらっと見かけた |
| Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
| I only got a glimpse of the thief. | 私は その泥棒をほんのちらっと見ただけです |
| I'll get a glimpse of the real thing. | そうか |
| These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. | 菌類を見てみましょう キノコ サビ カビ そして病原体となる生物 |
| I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
| I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
| Nobody had had a glimpse of the brain's wiring. | 脳を頭蓋骨から取り出し |
| I had a glimpse of a UFO in the night sky. | 夜空にＵＦＯがちらりと見えた |
| I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious. | あまりにも当たり前のこと としました しばしば いいアイディアは 当たり前のように目の前にあるため |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 車を運転している幽霊を見た |
| I had a glimpse into the negative side of his character. | 私は彼の性格の悪い面を垣間見た |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 私は車を運転している幽霊を見た |
| I caught a glimpse of him as he turned the corner. | 私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た |
| Tom caught a glimpse of the driver as the train raced past. | 電車が通り過ぎる時 運転士の姿がちらりとトムの目に入った |
| As the train went by, Tom caught a glimpse of the driver. | 電車が通り過ぎる時 運転士の姿がちらりとトムの目に入った |
| We had a glimpse of the lake as we flew over it. | 上空を飛行中に私たちはその湖ちらりと一見した |
| I think you just got a glimpse of the future of education. | ゲイツ どうもありがとう カーン ありがとうございます |
| I'm going to give you a glimpse as to why it works. | ロボットの2つの位置X₀ X₁があり 間の距離が10とします |
| Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement. | ビデオに収められませんでした 今回は6 回も成功しました 初回の映像から猛烈に興奮しました エディス ウィダー 何てこと 本当に 科学者 おお つかまってる |
| And a signal would give us a glimpse of their past, not their present. | 彼らの現在ではありません フィリップ モリソンがSETIを 未来の考古学 と呼んだ所以です |
| We caught a glimpse of the castle from the window of our train. | 列車の窓からその城がちらりと見えた |
| I got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium. | 私は体育館を急いで去ろうとする力士をちらりと見た |
| I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium. | 私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時 彼をちらっと見た |
| And I'll show you a glimpse of how this information is then visualized. | どのように可視化したのかちょっとお見せします これがWe Feel Fineです |
| I think you just got a glimpse of the future of education. BG | (ゲイツ) どうもありがとう (カーン) ありがとうございます |
| At my first glimpse of the pulpit, it had not escaped me that however convenient for a ship, these joints in the present instance seemed unnecessary. | 船は 現在のインスタンス内のこれらの関節が不必要に見えた 私は高さを獲得した後 父のマップルを確認するために準備されていない場合は 徐々に回し |
| And to show you, I'll just sort of give you a glimpse of that. | これらの行列の代数を 今ここで練習する |
| Allah, olé, olé, Allah, magnificent, bravo, incomprehensible, there it is a glimpse of God. | 神を垣間見るんです 素晴らしい まさにこれです |
| I think we're beginning to glimpse how this is done. | どうもありがとう |
| Well, you'd be surprised what a guy would go through ... to get a glimpse of a beautiful body. | 悪いやつが のぞくんですよ ...女性の裸を |
| He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below? | また言った まあ皆さん見下ろしてみなさい |
| You can get a quick glimpse of Mt. Fuji from the window of the train. | 列車の窓から富士山がちらっと見えます |
| We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting. | この壁画からは古代人の生活の片鱗をうかがうことができる |
| NSA Whistleblower Recent leaks have given us a glimpse into our government's gigantic surveillance machine. | 巨大な監視マシーンが存在することがわかってきました このマシーンは私たちの自由を浸食しています |
| At its best, documentary photojournalism offers to the world a glimpse of life's deeper meanings. | 人生の奥深い意味を 人々に垣間見せてくれるのです ピューリッツァー賞を受賞した 母の旅 は |
| For our next stop, we're going to get a glimpse into the future of computing. | 私はカリフォルニア大学バークレー校にいます |
| When I passed by it in a car, I caught a glimpse of the house of a famous actress. | 車で通りかかったときに 有名な女優の家をチラッと見ました |
| I caught a glimpse of the house of a famous actress when I passed by it in a car. | 車で通りかかったときに 有名な女優の家をチラッと見ました |
| I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large. | 僕が見たいのはすべての制約から切り離された理想主義だ |
| And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious. | なんということでしょう 従って状況を |
Related searches : First Glimpse - At First Glimpse - A Glimpse - See A Glimpse - Provides A Glimpse - Gain A Glimpse - Share A Glimpse - A Short Glimpse - Took A Glimpse - Getting A Glimpse - Taking A Glimpse - Had A Glimpse - Having A Glimpse
