Translation of "at first glimpse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I had been astonished at first catching a glimpse of so outlandish an individual as | それは 文明の町の上流社会の間で循環Queequeg |
| These examples are just the first glimpse of our ignorance of life on this planet. | 菌類を見てみましょう キノコ サビ カビ そして病原体となる生物 |
| We can glimpse at the lifestyle of the people who built the pyramids. | もう一度 ではどのようにして ピラミッドが建てられたのか |
| I caught a glimpse of him. | 彼をちらっと見た |
| I caught a glimpse of her. | 私は彼女をちらっと見かけた |
| A glimpse of infection in Ahmedabad. | ビデオ ヒンディー語 |
| Look at them first. Look at them first. | マルセル まるごとたんぱく質だよ |
| At my first glimpse of the pulpit, it had not escaped me that however convenient for a ship, these joints in the present instance seemed unnecessary. | 船は 現在のインスタンス内のこれらの関節が不必要に見えた 私は高さを獲得した後 父のマップルを確認するために準備されていない場合は 徐々に回し |
| At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town. | ついに彼は一軒の古い家の前に立ち止まり そして街をもう一度ちらりと見た |
| The formula for this can be generated automatically and I'll give you glimpse at it. | これは一例です 少し奇妙で複雑に見えますが |
| At its best, documentary photojournalism offers to the world a glimpse of life's deeper meanings. | 人生の奥深い意味を 人々に垣間見せてくれるのです ピューリッツァー賞を受賞した 母の旅 は |
| I call this first chapter for the Brits in the room the Blinding Glimpse of the Bleeding Obvious. | あまりにも当たり前のこと としました しばしば いいアイディアは 当たり前のように目の前にあるため |
| I caught a glimpse of her face. | 私は彼女の顔をちらっと見かけた |
| Here's a short glimpse from those years. | コンピュータを設置した 初日の様子です |
| At least not at first. | うまくいかないでしょ |
| Not at first. | I don't know, maybe it was the Dramamine kicking in, but I remember this moment... |
| At first glance. | 一見そう見える |
| I only got a glimpse of the thief. | 私は その泥棒をほんのちらっと見ただけです |
| I'll get a glimpse of the real thing. | そうか |
| So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside. | いくつかお目にかけましょう 背景の説明を少々 5年生達が子どもの権利を学んだとき |
| First him, doctor, first look at him. | まず彼の診察を 先生 |
| At first, nothing was working. (Applause) At first, nothing was working. | なにも上手くいきませんでした |
| I caught a glimpse of him from the bus. | 私はバスから彼をちらりと見た |
| I caught a glimpse of him in the crowd. | 私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た |
| Nobody had had a glimpse of the brain's wiring. | 脳を頭蓋骨から取り出し |
| I refused at first. | 初めは断りました |
| I refused at first. | 初めは断ったんです |
| First release at Melon | アイユの3rdアルバム リリース記念 カムバック ショーケース |
| But I'll only come if you guarantee me a glimpse of the famous chimney piece at Rosings Park! | ロージングズ パークの 暖炉を見せると約束してね |
| I think we're beginning to glimpse how this is done. | どうもありがとう |
| At first, everything seemed difficult. | 初めは何でも難しそうに見えた |
| At first, it is difficult. | 初めのうちは難しい |
| At first, Meg was homesick. | 最初メグは 家が恋しかった |
| He was shy at first. | 最初は彼は恥ずかしそうにしていた |
| He looked unfriendly at first. | 最初は彼がよそよそしいように見えた |
| I was at first elated. | しかし突然 犬や消防ホースが |
| First, the coursework at Caltech. | そして卒業した頃 IBM PCが出回り始め |
| I'm at the first junction. | 第1ジャンクションに着いた |
| Maury Wills at second, Willie Davis at first. | スパーン 足を高く上げ |
| Whereas all previous expeditions had failed to garner a single video glimpse of the giant, we managed six, and the first triggered wild excitement. | ビデオに収められませんでした 今回は6 回も成功しました 初回の映像から猛烈に興奮しました エディス ウィダー 何てこと 本当に 科学者 おお つかまってる |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 車を運転している幽霊を見た |
| I had a glimpse into the negative side of his character. | 私は彼の性格の悪い面を垣間見た |
| I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel. | 私は車を運転している幽霊を見た |
| I caught a glimpse of him as he turned the corner. | 私は角を曲がる彼の姿をちらっと見た |
| I had a glimpse of a UFO in the night sky. | 夜空にＵＦＯがちらりと見えた |
Related searches : First Glimpse - A First Glimpse - At One Glimpse - At First - Was At First - At First Notice - Although At First - At First Rank - At First Rate - At First Connection - At First Point - Is At First - Not At First
