Translation of "a foray into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's really our first foray into this. | 補綴装置を利用する |
| So this picture is an example of printed food, and this was the first foray into what we like to call flavor transformation. | これは印刷した食べ物です 味の変身とでも呼ぶ 初めての 挑戦でした 巻きずしの |
| Into a beautiful lie | All Alone |
| It can plug into a smartphone. It can plug into a tablet. | モビサンテはワシントン州 レドモンドを拠点としていて |
| This veliger larvae will turn into a snail this zoea, into a crab and this planula, into a clytia jelly. | このゾエア幼生は カニに そしてこのプラヌラは クラゲに 私の仲間の中には 大人の姿がわかりやすいのもいたわ |
| Convert a DVD9 into a DVD5 | DVD9 を DVD5 に変換します |
| A plane crashed into a mountain. | 飛行機が山に墜落した |
| A guy goes into a psychiatrist. | 精神科医に きちがいだ と言われ |
| It turned transactions into interactions, and generosity into a currency. | 思いやりを貨幣に変えました ハッカーに力を与える ことだってできます |
| A parasite gets into a mouse and needs to get into the belly of a cat. | そこで マウスをマイティマウスに変え 恐れをなくします そこで マウスをマイティマウスに変え 恐れをなくします |
| You've walked into a trap. | 封じ込まれました |
| Tom fell into a panic. | トムはパニックに陥った |
| She got into a rage. | 彼女はかっとなった |
| They entered into a discussion. | 彼らは討論を始めた |
| He fell into a rage. | 彼は急に怒り出した |
| He sank into a chair. | 彼はいすにどかっと腰を下ろした |
| He flew into a rage. | 彼は カッとなった |
| I ran into a tree. | 木にぶつかったんです |
| He broke into a house. | 彼が家に押し入った |
| We got into a car. | 私たちは車に乗り込んだ |
| He broke into a house. | 彼は泥棒に入った |
| He broke into a house. | 彼は住居に侵入した |
| He went into a coma. | ３年間 まばたきしかできませんでした |
| Mother went into a coma. | 笑 |
| Power goes into a battery. | 特製のコンピュータもあります |
| He's gone into a stall. | 失速するぞ |
| Inserts a calendar into a cell range. | セルの範囲にカレンダーを挿入しますName |
| You're dividing a positive into a positive. | 31 4 回 |
| I can turn my cello into a voice, or into a whole orchestra, or into something that nobody has ever heard before. | 大きなオーケストラの演奏に また誰も聞いた事がない音楽にも変換できます これらの楽器を開発するようになったとき |
| And they put huge effort into turning it into a commercial product. | 前置きはこれくらいにして 動画の冒頭の２分間をお見せします |
| Inserts a widget into a cell of a table. | テーブルのセルのテキストを設定 |
| A burglar broke into his house. | 強盗が彼の家に押し入った |
| We entered into a serious conversation. | 我々は真剣な話し合いを始めた |
| and penetrate deep into a host. | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Tom fell into a deep sleep. | トムは深い眠りに落ちた |
| She fell into a deep sleep. | 彼女は深い眠りについた |
| They cast bronze into a statue. | 彼らは青銅で像を鋳造した |
| They entered into a heated discussion. | 彼らは激しい議論を始めた |
| They formed themselves into a circle. | 彼らは円陣を作った |
| He carved marble into a statue. | 彼は大理石を刻んで像を作った |
| He fell into a deep sleep. | 彼は深い眠りに落ちた |
| He fell into a slumber inadvertently. | 彼はついうとうととした |
| I'll bewitch him into a frog! | あいつに魔法をかけてカエルにしてやろう |
| A bird flew into the tree. | １羽の鳥が木に飛んでいった |
| Both nations entered into a war. | 両国家は戦争を始めた |
Related searches : Foray Into - First Foray - A Peek Into - A Week Into - A Look Into - A View Into - A Window Into - Put Into A - A Dive Into - Into A Reality - Run Into A - Fed Into A
