Translation of "a good opportunity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Don't throw away a good opportunity. | 好機を逸するな |
I think it's a good opportunity. | 悪い話じゃない |
You mustn't miss such a good opportunity. | こんなにすばらしい機会を逃がしてはいけない |
Don't let such a good opportunity go by. | こんな好機は逃すなよ |
Make good use of this opportunity. | この好機をうまく利用しなさい |
But that being said, it's a very good media opportunity. | 絶好の宣伝チャンス 笑 |
That would be a good opportunity to do some publicity. | よいパブリシティに なります |
He made good use of the opportunity. | 彼はその機会をうまく利用した |
I made use of this good opportunity. | 私はこの好機を利用した |
This is a good opportunity to get to know one another. | これはお互いを知る良い機会だ |
Making me really think about it, it was a good opportunity. | 良い機会だと思う うん |
You should make good use of this opportunity. | 君はこのチャンスを利用すべきだ |
Could be a good opportunity to test our shiny new digital camera. | ぴかぴかの新しいデジタルカメラを テストする良い機会だな |
I thought this might be a good opportunity for improving the foundations. | よい機会と思いますので... 基礎を改めてみては |
It's a good opportunity. Now you can face to face with Riri. | 今ならホントの リリィさんに会える |
Opportunity makes a thief. | すきを与えると魔がさすもの |
Opportunity and a motive. | 君には 動機とアリバイがあった |
A big opportunity. Exactly. | 大きなチャンスだ |
Don't you think this is a good opportunity to show off your talents? | それはあなたの才能を示すよい機会だと思いませんか |
I missed a golden opportunity. | 絶好の機会を逃した |
One was a missed opportunity. | しかし こういう人もいるでしょう |
One was a missed opportunity. | この中の人には |
This is a new opportunity. | 投資家にとっての 新しいツールです |
We had a great opportunity. | 2年間 シャナイア トゥエインの 国際ツアーで前座を務めたのです |
A job opportunity, agent ellison. | 仕事の機会ですよ エリソン捜査官 |
This is a great opportunity. | 絶好の機会だ |
This is a unique opportunity. | いい機会よ |
We can either view_BAR_this as a catastrophe or an opportunity. An opportunity. | 我々はこれを破滅とも または機会と捉える事もできます 機会ね |
The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations. | バリエーション 上で 彼は言った 私は ここに座ってはならない'とオフ |
What opportunity? | 勝機とは |
our opportunity? | 私たち の機会? |
An opportunity. | 好機です |
There is a ton of opportunity. | 実際に携帯電話のカメラなどでも 周囲の環境を調査して |
John,this is a great opportunity. | ジョン これはすごいチャンスなんだぞ |
We call it a select opportunity . | 限定販売 ね |
Yes, sir. It's a great opportunity. | そうです 良い機会だと |
One bit of good news is that it's bipartisan, equal opportunity corruption. | これが超党派的で 機会均等の腐敗ということです 私たちリベラルが重要視する課題の 多くは議会を通りません |
This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage. | これは私の語学の能力を有利に使える好機である |
So, see an opportunity, go seize the opportunity, | 今を生きる そして勇気をもつ |
Me in a dress is a onceinalifetime opportunity. | ドレスの私は一生に一度の機会だよ |
This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. | 物事が基盤から変化しているのは何の兆候でしょうか |
To turn a disaster into an opportunity. | 災い転じて福となせ |
Tom missed the opportunity for a promotion. | トムは昇進の機会を逃した |
Why English? In a single word opportunity. | より良い生活 より良い職を得るための機会 |
It was also about a business opportunity. | この女性の価値観の重視と |
Related searches : Good Opportunity - Very Good Opportunity - A Opportunity - A Welcome Opportunity - A Big Opportunity - A New Opportunity - A Missed Opportunity - Take A Opportunity - A Rare Opportunity - A Great Opportunity - A Unique Opportunity - A Real Opportunity - A Reasonable Opportunity