Translation of "a joint venture" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're in a joint venture with Sumitomo. | アフリカにおける事業の視点と |
| The joint venture in Cambodia backfired. | カンボジアでの合併事業は失敗してしまった |
| I'm told this is a joint venture with a Chinese bank. | まれにしか見られない国内投資である |
| We just don't want to be a supplier or a joint venture | あなたの会社に投資をさせてくれ と言われることです |
| We are affiliated with the new joint venture company. | うちの会社はあの合弁会社と提携している |
| The joint venture between the American and Japanese companies fell through. | アメリカと合併事業は実現を見ませんでした |
| They came to terms with each other on how to start a joint venture. | 共同事業の始め方について彼らは互いに話し合いがついた |
| And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four way joint venture. | では どんな条約にしたらよいでしょうか |
| Joint | ObjectClass |
| It is actually a business venture. | ネット未接続の世界に存在する ある小さなセグメントを見てみましょう |
| It's a joint of tubes. | 鋭角 直角 鈍角 平角 |
| It's now a joint probability. | 4つの値を記入してください |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | ただ数だけは相当必要です |
| Joint Stereo | Joint Stereo |
| joint stereo | ジョイントステレオ |
| Joint Stereo | ジョイントステレオ |
| Some joint. | ひどい部屋だ |
| Spying on gangsters was a dangerous venture. | 暴力団を見張るのは危険な冒険だった |
| Your new joint venture partner might shake your hand, celebrate, go out to dinner with you and then leak an expression of anger. | お祝いに夕食を共にした時 怒りの表情を漏らすかもしれません 一晩で表情分析の専門家にはなれないですが |
| They agreed on a joint statement. | 彼らは共同声明に同意した |
| With just a little more courage, I think Japan can venture abroad, venture into any country. | だから そのちょっとした勇気の あるなしの違いは大きいですね |
| But one venture capitalist, one seed venture capitalist finally comes to us. | シードVCが会ってくれる 専門用語で少し分かりにくいけど |
| I got a job in a poker joint. | ポーカー場で 働いてるよ |
| We have a substantial stake in the venture. | 我々は その事業にかなりの金をつぎ込んでいる |
| So in 1958, a joint effort between | 共同プロジェクトが開始されました |
| We'll hit a joint on the outskirts. | 人違いに 気づかなけりゃな |
| Florians? When it was a white joint? | 知ってる奴はいないか |
| Venture Philanthropy Partners in Washington, | サンフランシスコのグローバルファンドフォーウィメン |
| My first little business venture | 部屋に長い延長コードを引き込んで |
| Then I shall venture none... | 私は しないわ |
| Flight across the continent was still a daring venture. | 大陸横断飛行はまだ大胆な冒険的な事業だった |
| Just like if you were doing a venture capital. | あなたは本当に会社の投資を作っています |
| Specifically, the joint probabilities. | 検査結果が陽性でがんである確率と |
| We hit Stansyck's joint. | スタンジックの店を やっちまった |
| The two companies combined in a joint corporation. | その二つの会社は合併して合弁会社となった |
| Had to run a beer joint like this. | 生きていけば分かることだ |
| The directors were reluctant to undertake so risky a venture. | 役員達はそんな危険な事業に乗り出すのをしぶった |
| The new venture was financed by a group of entrepreneurs. | 新しい事業は何人かの事業家によって資金を賄われた |
| This is an exciting new venture. | みなさんにも参加してもらいたいと思っています どうもありがとう |
| With my new venture, Marilyn Monrobot, | 芸術からテクノロジーを生み出そうと思っています |
| A member of the joint Congressional Atomic Energy Committee... | あなたなら誰が 彼によると アルビンワインバーグに語った ので 原子力エネルギーの安全性を懸念し |
| Pain at the acromioclavicular joint is a positive test. | 肩の不安定性を評価する検査は複数あります |
| What'd I tell ya? Ain't this a swell joint? | どうだ 感動的だろ |
| Which joint did you dislocate? | どこの関節がはずれたの |
| Apple and the record labels was another example of a great strategic alliance, but Apple and Foxconn is a great example of a supplier and might, at times, actually be a good example of a joint venture as well. | AppleとFoxconnの関係は 企業とサプライヤーの例ですが同時に 共同事業の例でもあります |
Related searches : Joint Venture - Create Joint Venture - Production Joint Venture - Joint Venture Enterprise - Launch Joint Venture - Investment Joint Venture - Joint Building Venture - Joint Venture Established - Equal Joint Venture - Cooperative Joint Venture - Joint Venture Transaction - In Joint Venture - Joint Venture Between - Equity Joint Venture
