Translation of "a new order" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
A new order will rise. | 新秩序が興ります |
A new order... begins now. | 新しい秩序が 今始まる |
They worked hard in order to develop a new machine. | 彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた |
The new Sam is in reworking order. | 新しいサムは調整中だ |
He came to New York in order to look for a job. | 彼は職を探しにニューヨークに来た |
I am saving money in order to buy a new personal computer. | 新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ |
A new team was formed in order to take part in the race. | そのレースに参加するために新しいチームが作られた |
In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R D. | 新しいことに挑戦し続けるために 新しいニーズに応えるために 日々研究開発に努めています |
A new team was formed in order to take part in the boat race. | ボート競技に参加する為に新チームが結成された |
You must turn in your old license in order to get a new one. | 新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない |
In order to display the new messages in your inbox, | 受信トレイ というラベルが自動的に付けられます |
A challenge to me was how we could express this new algorithmic order in a column. | この新しいアルゴリズムで 円柱が造れるでしょうか 四つの円筒から始めます |
A religious order? | どんな騎士団 |
Order a pizza. | ピザ取りませんか |
Order a pizza. | ピザの出前を |
Do you really want to end this game in order to start a new one? | 本当にこのゲームを終了して新しいゲームを開始しますか window title |
It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
We have to change the norms in order to enable new kinds of technologies as a basis for new kinds of businesses. | 基盤となるように 規範を変えなければなりません 知らない人がいない世界なんて |
In order to load an image, we need to create a new image object, which in | 手順は3つです まずは画像オブジェクトを決めます |
That's a tall order. | それは難題だ |
A stop work order. | 工事検査官が22の条例違反を 見つけた |
So I wanted to create a new kind of medicine, in order to create a new kind of relationship between the patient and the treatment. | 新しい種類の薬を開発し 患者と治療法の間に 新しい関係を作りたいと考えました |
Mis order! Order! | 政府を信じるか |
A new world, a new life... | 新しい世界 新しい人生... やめて リチャード お願いよ |
By 6,000 years ago, in Mesopotamia, there were cities with wealth, power, and a new social order. | 穀物の供給をコントロールできる人はみな権勢をふるいました |
We came here to Temirtau... on order of the Politburo to inaugurate a new state ... the seventh... | そして 我々はここテミルタウに来ました... 新しい 政府 を作れという政治局の命令で... 7人です... |
A new identity, a new life, a chance. | 新しいID, 新しい人生, チャンス. |
A new skin means a new face. | 新しい皮膚ってことは 顔も違うのよ. |
Here's your new interface. Notice that we've changed the order of arguments here. | 引数の順序が変わっていますね 前の問題で第2の引数だったlocationは |
That's a big order, lieutenant. | 分かってる |
Then, why order a pizza? | だったら なんで 子供にピザを頼んでから出て来たのか |
That's a direct Hungarian order! | 直接命令だぞ |
That's a direct order, sergeant. | これは命令だ 軍曹 |
Not a promise... an order. | 約束ではなく 命令だ |
You disobeyed a direct order. | 君は命令を無視した |
You have a proposed order? | いつまで待てる |
I can't order a retreat. | 私は退却を命じることができない |
A favor or an order? | 命令か |
There is no doubt that the world is in need of a new order and a fresh way of thinking | 人々が 神のように最高であり |
More than a New Look, a new woman. And more than a new perfume, a new essence of life. | それは女性たちが心から求めていたもの |
To order, please. To order. | 陛下のために |
Order! We shall have order! | 皆さん 静粛に |
It's a new dawn, it's a new day | 新しい人生だ |
It's a new dawn, it's a new day | 新しい人生がやって来る |
New File Create a new file | 新規 新しいファイルを作成します |
Related searches : New Order Process - New Social Order - Place New Order - New International Order - New Order Of - New(a) - Order A Payment - Order A Test - Order A Study - A Gag Order - Order Of A - Order A Courier