Translation of "a new process" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Process - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The new production process achieves a high yield.	新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする
We'll make a new film about this process.	スポーツやサッカーを活用します
We are using a new process to make butter.	私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています
gpg process did not finish. Cannot generate a new key pair.	gpg プロセスが終了しませんでした新しい鍵ペアを生成できません
The new bridge is in process of construction.	新しい橋の建設が進行中だ
And in just four weeks, the brain learns to process this new sensation and acquires a new sensory pathway like a new sense.	新たな感覚神経路ある種の新たな感覚を獲得したのです脳は全く自由になりました
Of course, new jobs were created in the process.	それはいくらかのコンサルタントか特別な技術職のみです
So, you know, with Dan, we needed a new design process, a new engineering process to sort of discover his movement and his path to expression that allow him to perform.	ダンの動作や表現を演奏に結びつけるための仕組みを発見する必要があったのです今日はそれをご披露します
This process is a very calculated process.	手作業で行われていました
And what's happened is they've used this learning process to develop a new sign that identifies this new social group.	イルカは学習プロセスを用いて新しい社会グループを識別する合図を発展させているのです新しい社会的グループのための
It's a mental process, and it's a process of extraction.	情報抽出の過程なんですこれには素敵なテクニックが使われます
It's an information process that was restructuring and making new order.	新しい秩序を創り出す情報プロセスですアインシュタインはエネルギーと物質が同等だと発見しました
That's a cyclical process.	岩や山が壊れ
It's a natural process.	それに細菌は栄養供給を止めるとすぐに死滅します
The customer development process is actually a 4 step process.	最初のステップは顧客発見です
I've found that learning French and other languages is an additive process I find a new word,	追加のプロセスのように思えました新しい単語に出くわすと発音やスペルを覚え
It's a very slow process.	実験をし続け時に実践によって
It's quite a painstaking process.	研究者は手作業で細胞の構造を枝ごとに少しずつ
This is a violent process.	こちらは大気から二酸化炭素を取り出し
This is a gradual process.	飛躍的に伸びる教師もいます時間のかかる教師もいます
It was a long process.	拍手
It's a constantly falling process.	だから自然界にこんな生き物はいないにしても
A lot of new things are happening to do that, but fundamentally, the process requires a tremendous amount of energy.	基本的に製造段階で非常に多くのエネルギーを必要とします電池を作るのに必要なエネルギー量は
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.	私達はそれを技術によって数ミリ秒にしました
Process	プロセス
Process	プロセス
Process	Stencils
Remove process identifier from process name.	プロセス名からプロセス識別子を削除します
The other piece that goes with the process in a startup is now in a customer development process but in agile engineering process.	商品開発プロセスではなくアイジャル開発プロセスです一例としてエクストリームプログラミング(XP)は
Change the priority of a process	プロセスの優先度を変更Description
You must select a process first.	先にプロセスを選んでください
A process is currently being executed.	処理は現在実行中です
This is a long, slow process	多世代におよぶのは好ましいことだと思います
This was a very simply process.	そしてHTMLページの一部を削除していくのです
Do I have a process? Absolutely!	同じことは繰り返さないようにして
It's a process of academic inflation.	根底から教育制度が変わりつつあります
This is a tremendously complicated process.	これほど複雑なプログラムでありながら
That process is called a synapse.	互いに働きあう細胞は1億個あり
This is a really important process.	その生き物の生活環境にも影響されます
There is not a learning process.	直感的なのです
A new world, a new life...	新しい世界新しい人生... やめてリチャードお願いよ
Aaron soon became involved with online programming communities, then in the process of shaping a new tool for the Web.	Webの新しいツールを構想していく彼がやってきて僕に言ったんだ
And then, all of a sudden, there's all this brand new information that I don't even know how to process.	どうやってプロセスしたらいいかもわからない真新しい情報が一斉に流れ込んでくるんだボーンとね頭がどうにかなっちゃいそうだよワイルドでたぶんすぐに疲れちゃう
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods.	新製品による消費の市場拡大を追及し続けるプロセスですここが面白いところですが
Sends a given signal to a given process	プロセスに指定されたシグナルを送りますName

このページを日本語で表示します